Перевод текста песни Scream For Silence - Children Of Bodom

Scream For Silence (оригинал)

It’s a long way to the top of rockbottom
Bottoms up.
lets drown my sorrow
If you need to feed on pain.
you might as well tap my vein
And tomorrow screams for silence
The chaos whispers violence.
It screams out the truth and the truth never speaks in love
Never wanted to be the reason.
why I’m ending up alone.
I cry out at my reflection.
just to hear that no one’s home
Hey!
what happens if you’re still alive?
Will you suffer enough to cry?
If tears infest our holy ground.
That world will spin around
I’m content.
I’m high
You wouldn’t dare
To touch.
to feel.
Its not like you would care
I’m safe.
I’ll fly.
and I will try
You forewent.
good bye
You say as I die

Крик Тишины (перевод)

Долгий путь к вершине дна
Снизу вверх.
давай утопим мою печаль
Если вам нужно питаться болью.
Вы могли бы также коснуться моей вены
А завтра кричит о тишине
Хаос шепчет о насилии.
Он кричит правду, а правда никогда не говорит в любви
Никогда не хотел быть причиной.
почему я остаюсь один.
Я кричу своему отражению.
просто услышать, что никого нет дома
Привет!
что произойдет, если вы все еще живы?
Будете ли вы страдать достаточно, чтобы плакать?
Если слезы заливают нашу святую землю.
Этот мир будет вращаться
Я доволен.
Я высокий
ты бы не посмел
Трогать.
чувствовать.
Это не похоже на то, что вы заботитесь
Я в безопасности.
я полечу.
и я попробую
Вы предупредили.
до свидания
Ты говоришь, когда я умираю