Перевод текста песни Roadkill Morning - Children Of Bodom

Roadkill Morning (оригинал)

I swear that everything’s fine
Flippin' out since I left
So you get back to work
Well now you’re drooling
Emotions getting wild
Move along
But make sure you’re gone
Crash on your faulty memory
Now show me you know
How to catch a ride
How did I get here once again
Floor it, I shouldn’t survive
I’m lost, please show
How to fucking die
Hand me the bottle
And I’ll be fine
Sickened, not curing
Trapped in a dead end
What a feeling, it’s too fun
Look above when
Your death is coming
Everything lives over there
Please tell me
You’re going to start
Bow down to the porcelain god
To escape all that you’ve done
Momentary lapse, I’m feeling fine
Why’d they let me drop to the point
To get the motherfucker
To choose between a wish
Forbidden, wished you away
Fist is up, plant your sucker punch
Kissing my jumper cable illuminations
Why would you worry about me here?
Blacked out, falling on the floor
Going down like a whore
Just like lightning from the sky
Another roadkill morning
Break down and cry
Fist is up, plant your sucker punch
Kissing my jumper cable illuminations
Why would you worry about me?
-Solos-
Crash on your faulty memory
Now show me you know
How to catch a ride
How did I get here once again
Floor it, I shouldn’t survive
I’m lost, please show
How to fucking die
Hand me the bottle
And I’ll be fine
Blacked out, falling on the floor
Going down like a whore
Just like lightning from the sky
Another roadkill morning
Say goodbye, I’m dead

Убитое на дороге Утро (перевод)

Я клянусь, что все в порядке
Flippin ', так как я ушел
Итак, вы возвращаетесь к работе
ну теперь ты слюни пускаешь
Эмоции становятся дикими
Двигайтесь вперед
Но убедитесь, что вы ушли
Сбой из-за неисправной памяти
Теперь покажи мне, что ты знаешь
Как поймать попутку
Как я снова оказался здесь
Пол его, я не должен выжить
Я потерялся, пожалуйста, покажи
Как умереть
Дай мне бутылку
И я буду в порядке
Болен, не лечится
В тупике
Какое чувство, это слишком весело
Смотри выше, когда
Ваша смерть приближается
Там все живет
Пожалуйста, скажите мне
Вы собираетесь начать
Поклонись фарфоровому богу
Чтобы избежать всего, что вы сделали
Мгновенный перерыв, я чувствую себя хорошо
Почему они позволили мне перейти к делу
Чтобы получить ублюдок
Чтобы выбрать между желанием
Запрещено, хотел, чтобы ты ушел
Кулак поднят, сажай свой сокрушительный удар
Поцелуй моей подсветки соединительного кабеля
Почему ты беспокоишься обо мне здесь?
Затемнение, падение на пол
Спускаясь как шлюха
Так же, как молния с неба
Еще одно дорожное утро
Сломаться и плакать
Кулак поднят, сажай свой сокрушительный удар
Поцелуй моей подсветки соединительного кабеля
Зачем тебе беспокоиться обо мне?
-Соло-
Сбой из-за неисправной памяти
Теперь покажи мне, что ты знаешь
Как поймать попутку
Как я снова оказался здесь
Пол его, я не должен выжить
Я потерялся, пожалуйста, покажи
Как умереть
Дай мне бутылку
И я буду в порядке
Затемнение, падение на пол
Спускаясь как шлюха
Так же, как молния с неба
Еще одно дорожное утро
Прощай, я мертв