Перевод текста песни Northern Comfort - Children Of Bodom

Northern Comfort (оригинал)

You’re the one who plays with fire in the night
You’re the one who scares people with the scythe
You’re the one to tell him to ever live by
You’re the lord to shaking all alone
You’re alone!
Now you left me out to drop his sight
I wasn’t ready for the sunlight to come to my heart
Take me with you, take me far, take me away from the painless soul
Drop the haze, save the skies, Reaper never lies
Now I’am lying on the floor alone
Sweating and shivering, cold right to the bone
Pain is come, control to fall become
For the mad to escape with a bottle from this world
You’re far too alive, try back to the sky
I wasn’t ready for the scythe, get me down to the trough
Like lightning from the sky
The moon is up with pride
Go listen, take away
Your place for my lying out, being high, come heaven above
Go to hell, we’re born to die, take me to the sky

Северный комфорт (перевод)

Ты тот, кто играет с огнем ночью
Ты тот, кто пугает людей косой
Ты тот, кто скажет ему, чтобы он когда-либо жил
Ты владыка дрожи в одиночестве
Вы один!
Теперь ты оставил меня, чтобы он бросил его взгляд
Я не был готов к солнечному свету, чтобы проникнуть в мое сердце
Возьми меня с собой, унеси меня далеко, уведи меня от безболезненной души
Отбросьте дымку, спасите небеса, Жнец никогда не лжет
Теперь я лежу на полу один
Потение и дрожь, холод до костей
Боль пришла, контроль над падением стал
Для сумасшедшего сбежать с бутылкой из этого мира
Ты слишком жив, попробуй вернуться в небо
Я не был готов к косе, спусти меня к корыту
Как молния с неба
Луна с гордостью
Иди слушай, забери
Твое место для моего лежания, быть высоко, приди на небеса выше
Иди к черту, мы рождены умирать, возьми меня в небо