Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mask Of Sanity, исполнителя - Children Of Bodom. Песня из альбома Follow The Reaper, в жанре
Дата выпуска: 29.10.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Mask Of Sanity(оригинал) | Маска здравомыслия(перевод на русский) |
I can't waste away, I'm slowly losing my way forever | Я не могу ослабнуть, я теряю свой путь навсегда. |
Better raise your slave for me anymore | Лучше прекрати раболепствовать передо мною, |
Daylight's sin inside, day's growing closer, wait for pain | Дневной грех внутри, день удлиняется, жди боли. |
I cannot wait another night to be alone | Я не дождусь следующей ночи, чтобы остаться в одиночестве... |
- | - |
Voices are calling me, be my night!, this devil's sigh | Взывают голоса: «Стань моей ночью!» — вздох дьявола, |
Yeah, shadows are tainting me, yeah | Да, в сумерках я разлагаюсь. |
I know that only you can render pain | Я знаю, только ты способен отплатить за боль! |
- | - |
Peace of mind, you run away from me | Спокойствие рассудка, ты ускользаешь от меня, |
So make me lose my mask of sanity | Так пусть же маска здравомыслия спадёт! |
- | - |
I can't waste away, I'm slowly getting my way forever | Я не могу ослабнуть, я медленно возвращаюсь на свой путь, навечно. |
Better is when I used to be alone | Жить в одиночестве мне было лучше, |
Shattered light's sin in taint, day's growing longer, wait for pain | Разбитый и запятнанный дневной грех, день удлиняется, жди боли. |
I cannot wait another night to be with you | Я не дождусь следующей ночи, чтобы быть с тобой… |
- | - |
Peace of mind, you run away from me | Спокойствие рассудка, ты ускользаешь от меня, |
So make me lose my mask of sanity | Так пусть же маска здравомыслия спадёт! |
- | - |
Peace of mind, you run away from me | Спокойствие рассудка, ты ускользаешь от меня, |
So make me lose my mask of sanity | Так пусть же маска здравомыслия спадёт! |
- | - |
Mask Of Sanity(оригинал) |
I can’t waste away, I’m slowly losing my way forever |
Better raise your slave for me anymore |
Daylight’s sin inside, day’s growing closer, wait for pain |
I cannot wait another night to be alone |
Voices are calling me, be my night !, this devil’s sigh |
Yeah, shadows are tainting me, yeah |
I know that only you can render pain |
Peace of mind, you run away from me |
So make me lose my mask of sanity |
I can’t waste away, I’m slowly getting my way forever |
Better is when I used to be alone |
Shattered light’s sin in taint, day’s growing longer, wait for pain |
I cannot wait another night to be with you |
Peace of mind, you run away from me |
So make me lose my mask of sanity |
Peace of mind, you run away from me |
So make me lose my mask of sanity |
Маска Здравомыслия(перевод) |
Я не могу чахнуть, я медленно теряю свой путь навсегда |
Лучше подними своего раба для меня больше |
Грех дневного света внутри, день становится ближе, жди боли |
Я не могу дождаться еще одной ночи, чтобы побыть в одиночестве |
Голоса зовут меня, будь моей ночью!, этот дьявольский вздох |
Да, тени портят меня, да |
Я знаю, что только ты можешь причинить боль |
Душевное спокойствие, ты убегаешь от меня |
Так заставь меня потерять маску здравомыслия |
Я не могу чахнуть, я медленно иду навсегда |
Лучше, когда я был один |
Грех разбитого света в порче, день становится длиннее, жди боли |
Я не могу дождаться еще одной ночи, чтобы быть с тобой |
Душевное спокойствие, ты убегаешь от меня |
Так заставь меня потерять маску здравомыслия |
Душевное спокойствие, ты убегаешь от меня |
Так заставь меня потерять маску здравомыслия |