Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Worship Chaos, исполнителя - Children Of Bodom. Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
I Worship Chaos(оригинал) | Я поклоняюсь хаосу(перевод на русский) |
| No peace of mind from quietude, | Тишина не даёт покоя, |
| Haunting nightmares follow through, | Кошмары, преследующие меня, |
| The panic that lingers in my eye | Мешкающая паника в моём взгляде, |
| ‘Til I rip shit up, make angels cry, | Доводит ангелов до слёз, пока я не порву тут всё, |
| Contort the silence sighing faintly, | Нарушу слабо вздыхающее молчание, |
| My dark twisted secrets gravely. | Мои тёмные извращённые тайны тяжелы. |
| - | - |
| Every night's the same, the world is sleeping, | Каждую ночь одно и то же: мир спит, |
| Yet my demons keep come creeping | Но мои демоны прокрадываются |
| Through the cracks of my shattered mind, | Через трещины моего расстроенного разума, |
| So I stir up the chaos one more time. | Поэтому я снова взбалтываю хаос. |
| Mayhem, wrath, I call thee mine, | Безумие, гнев, я зову тебя своим, |
| And both the sun and moon will shine. | И солнце, и луна просияют. |
| - | - |
| End of times, just kill the quietude, | Конец времён, просто уничтожь тишину, |
| Hear my cries, and start the countdown, | Услышь мои вопли и начинай обратный отсчёт, |
| Bury my crimes somewhere deep within, | Похорони мои преступления где-нибудь в глубине, |
| It's not that complicated, | Всё не так сложно: |
| Simply I just worship chaos. | Я просто поклоняюсь хаосу. |
| - | - |
| Turmoil, terror I now conjure, | Смятение, ужас, я заклинаю |
| The hell in my head, please, do conquer, | Ад в моей голове одержать победу, |
| So I throw down kicking and screaming, | Так я покончу c криками и сопротивлением, |
| Lie flat on the ground discarded and bleeding. | Упаду плашмя на землю, брошенный и истекающий кровью. |
| But the noise is gone, that's why | Но шум утих, и поэтому я |
| I stir up the chaos one more time. | Снова взбалтываю хаос. |
| - | - |
| End of times, just kill the quietude, | Конец времён, просто уничтожь тишину, |
| Hear my cries, and start the countdown, | Услышь мои вопли и начинай обратный отсчёт, |
| Bury my crimes somewhere deep within, | Похорони мои преступления где-нибудь в глубине, |
| It's not that complicated, | Всё не так сложно: |
| Simply I just worship chaos. | Я просто поклоняюсь хаосу. |
I Worship Chaos(оригинал) |
| No peace of mind from quietude |
| Haunting nightmares follow thru |
| The panic that lingers in my eye |
| 'Til I rip shit up, make angels cry |
| Contort the silence sighing faintly |
| My dark twisted secrets gravely |
| Every night’s the same the world is sleeping |
| Yet my demons keep on creepin' |
| Thru the cracks of my shattered mind |
| So I stir up the chaos one more time |
| Mayhem, wrath I call thee mine |
| And both the sun and moon will shine |
| End of times, just kill the quietude |
| Hear my cries, and start the countdown |
| Bury my crimes, somewhere deep within |
| It’s not that complicated |
| Simply I just worship chaos |
| Turmoil, terror I now conjure |
| The hell in my head please do conquer |
| So I throw down kickin' and screaming |
| Lie flat on the ground discarded and bleeding |
| But the noise is gone that’s why |
| I stir up the chaos one more time |
| End of times, just kill the quietude |
| Hear my cries, and start the countdown |
| Bury my crimes, somewhere deep within |
| It’s not that complicated |
| Simply I just worship chaos |
Я Поклоняюсь Хаосу(перевод) |
| Нет спокойствия от тишины |
| Навязчивые кошмары следуют через |
| Паника, которая задерживается в моих глазах |
| «Пока я не порву дерьмо, заставлю ангелов плакать |
| Исказить тишину вздохнув слабо |
| Мои темные запутанные секреты серьезно |
| Каждую ночь мир спит |
| Но мои демоны продолжают ползти |
| Сквозь трещины моего разбитого разума |
| Так что я снова разжигаю хаос |
| Беспредел, гнев, я называю тебя своим |
| И солнце и луна будут светить |
| Конец времен, просто убей тишину |
| Услышьте мои крики и начните обратный отсчет |
| Похороните мои преступления где-то глубоко внутри |
| Это не так сложно |
| Просто я просто поклоняюсь хаосу |
| Смятение, ужас, который я сейчас вызываю |
| Ад в моей голове, пожалуйста, победи |
| Так что я бросаю ногами и кричу |
| Лежать на земле, выброшенный и истекающий кровью |
| Но шума больше нет, поэтому |
| Я снова разжигаю хаос |
| Конец времен, просто убей тишину |
| Услышьте мои крики и начните обратный отсчет |
| Похороните мои преступления где-то глубоко внутри |
| Это не так сложно |
| Просто я просто поклоняюсь хаосу |