Перевод текста песни Cry Of The Nihilist - Children Of Bodom

Cry Of The Nihilist (оригинал)

Don’t care, have faith or mindset
Plunder and pillage yet
Complain, whine, and cry like a baby
Ain’t so tough after all
You claim that you don’t believe in nothing
God damn, that must be exhausting
I know, you know this is getting
Boring, a little dull, don’t you think
And not to mention
Hatred, loathing, and revulsion
You just throw around, like it’s not even there
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
So it finally all got back to me
A real reactionary is what you’d like to be
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries

Крик Нигилиста (перевод)

Неважно, имейте веру или мышление
Грабеж и грабеж еще
Жаловаться, ныть и плакать, как ребенок
В конце концов, это не так сложно
Вы утверждаете, что ни во что не верите
Черт возьми, это должно быть утомительно
Я знаю, ты знаешь, что это становится
Скучно, немного уныло, вам не кажется
И не говоря уже
Ненависть, ненависть и отвращение
Ты просто разбрасываешься, как будто его и нет
Принимая растворение, это тот, кто
Я стал с годами?
Отвращение к сущности и жизни в этом мире
Разбил тебя в слезах
Когда наступает ночь
Когда солнечный свет умирает
Вот как это звучит
Когда нигилист плачет
Принимая растворение, это тот, кто
Я стал с годами?
Отвращение к сущности и жизни в этом мире
Разбил тебя в слезах
Так что, наконец, все вернулось ко мне.
Настоящий реакционер — это то, кем вы хотели бы быть
Когда наступает ночь
Когда солнечный свет умирает
Вот как это звучит
Когда нигилист плачет