Перевод текста песни Bodom Blue Moon (The Second Coming) - Children Of Bodom

Bodom Blue Moon (The Second Coming) (оригинал)

I was a man, that I, seldom long
She had a bond to make, to form with you
He wanted to gently stroke your hair
Its the coming one, the son and the heir
Lay down, close your eyes if you dare.
Before you know you might be down
You procreate my next reign!
What did you expect to see?
In the water to end, we drown
You might as well cause we are already going down!
Never look beyond this, scurry away
Say a month to wait, any old day
And the Reaper won’t cut you any slack
You better take a run and don’t look back!
Its all the same, which way to go?
The body of lake Bodom will come to you!
The waters so cold we drown
It might as well cause we are already going down!
Raise your hammered face
You’re praying once more
Trying to survive
But you’re at death’s door
Run, which way is safe?
You can’t turn back
Sleep or wait it out
Until the next attack!
Its all the same, which way to go?
The body of lake Bodom will come to you!
The waters so cold we drown
It might as well cause we are already going down!
Raise your hammered face
You’re praying once more
Trying to survive
But you’re at death’s door
Run, which way is safe?
You can’t turn back
Sleep or wait it out
Raise your hammered face
You’re praying once more
Trying to survive
But you’re at death’s door
Run, which way is safe?
You can’t turn back
Sleep or wait it out
Until the next attack!

Бодом Голубая Луна (Второе пришествие) (перевод)

Я был мужчиной, что я редко долго
У нее была связь, чтобы сформировать с вами
Он хотел нежно погладить тебя по волосам
Это грядущий, сын и наследник
Ложись, закрой глаза, если осмелишься.
Прежде чем вы узнаете, что можете быть подавлены
Ты порождаешь мое следующее правление!
Что вы ожидали увидеть?
В воде до конца мы тонем
Вы могли бы также, потому что мы уже идем ко дну!
Никогда не смотрите дальше этого, убегайте
Скажи месяц ждать, в любой старый день
И Жнец не даст тебе послабления
Лучше беги и не оглядывайся!
Все равно, куда идти?
Тело озера Бодом придет к тебе!
Воды такие холодные, что мы тонем
Это может быть связано с тем, что мы уже падаем!
Поднимите свое забитое лицо
Вы молитесь еще раз
Попытка выжить
Но ты на пороге смерти
Беги, куда безопаснее?
Вы не можете повернуть назад
Спи или подожди
До следующей атаки!
Все равно, куда идти?
Тело озера Бодом придет к тебе!
Воды такие холодные, что мы тонем
Это может быть связано с тем, что мы уже падаем!
Поднимите свое забитое лицо
Вы молитесь еще раз
Попытка выжить
Но ты на пороге смерти
Беги, куда безопаснее?
Вы не можете повернуть назад
Спи или подожди
Поднимите свое забитое лицо
Вы молитесь еще раз
Попытка выжить
Но ты на пороге смерти
Беги, куда безопаснее?
Вы не можете повернуть назад
Спи или подожди
До следующей атаки!