Перевод текста песни Bed Of Razors - Children Of Bodom

Bed Of Razors (оригинал)

I see the candle light burning in your
eyes, flareing up my eyes in flames
On this pitch-black summer night…
of passion and pain
The razor caressed my flesh
and my arms turned red, I feel a vast desire
Years of pain are flowing down my arms.
Sweet, red, warm stream you drink, make me released
Give me your hand, let me make you feel the ease,
in the bed of razors we bleed together…
I feel the fire burning in my heart,
I see it sparkling in your eyes
The blaze you’re feeding more and more
The razor caressed your flesh and your arms turned red.
I feel your vast desire
Tearing pain is flowing down your arms.
Sweet, red, warm stream I drink to make you released
Holding your arms, cherish this composure,
in the bed of razors we sleep together, forever…

Ложе Бритв (перевод)

Я вижу, как горит свеча в твоей
глаза, вспыхнув глаза мои в огне
В эту черную летнюю ночь…
страсти и боли
Бритва ласкала мою плоть
и мои руки покраснели, я чувствую огромное желание
Годы боли текут по моим рукам.
Сладкий, красный, теплый поток, который ты пьешь, освободи меня
Дай мне свою руку, позволь мне заставить тебя почувствовать легкость,
на ложе бритв мы истекаем кровью вместе...
Я чувствую, как огонь горит в моем сердце,
Я вижу, как это сверкает в твоих глазах
Пламя, которое вы кормите все больше и больше
Бритва ласкала твою плоть, и твои руки покраснели.
Я чувствую твое огромное желание
Рвущая боль стекает по рукам.
Сладкий, красный, теплый поток, который я пью, чтобы освободить тебя
Держась за руки, дорожи этим хладнокровием,
на ложе из бритв мы спим вместе, навсегда...