Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make Me, исполнителя - Chelsea Cutler. Песня из альбома Snow In October EP, в жанре ПопДата выпуска: 05.10.2017
Лейбл звукозаписи: Ultra
Язык песни: Английский
You Make Me(оригинал) | Ты заставляешь меня(перевод на русский) |
| Babe you know that we don't gotta fight tonight | Малыш, ты же знаешь, что нам не нужно ссориться этим вечером, |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah | Я обещаю, что утром всё будет хорошо, ага. |
| Let's hang all of our dirty laundry out to dry | Давай оставим все наши проблемы позади, |
| I promise in the morning everything will be just fine | Я обещаю тебе, что с утра всё будет в порядке. |
| - | - |
| Call me, it's always 2 a.m. when you call me | Звонишь мне — 2 ночи, ты звонишь мне всегда в это время, |
| When you know that I don't wanna be lonely | Когда ты понимаешь, что я не хочу быть в одиночестве, |
| And I could use a hit of your crazy, yeah | И я могу зарядиться дозой твоего безумия. |
| Love me, I hate the way you know how to love me | Любишь меня — меня бесит, что ты знаешь, как нужно любить меня, |
| Can't help that you're the one and the only | Ничего не могу поделать, ты тот мой единственный, |
| One I wanna wake up with | С кем я хочу просыпаться. |
| - | - |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу, |
| Oh, with every word you say you keep me falling | От каждого твоего слова я люблю тебя ещё больше, |
| I'm addicted to the high I get with you | Я подсела на кайф, который ловлю с тобой, |
| And I can't stop won't let go | И я не могу остановиться, я не отпущу это чувство, |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу. |
| - | - |
| Babe you know that I don't wanna compromise | Малыш, ты знаешь, что я не хочу идти на уступки, |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah | Я обещаю, что утром всё будет хорошо, ага. |
| I swear I told you half a hundred times that I | Клянусь, что говорила тебе полсотни раз, что я бы |
| I wouldn't ride the wave if I ain't got you by my side | Не решилась поймать волну, не будь тебя рядом. |
| - | - |
| Call me, it's always 2 a.m. when you call me | Звонишь мне — 2 ночи, ты звонишь мне всегда в это время, |
| When you know that I don't wanna be lonely | Когда ты понимаешь, что я не хочу быть в одиночестве, |
| And I could use a hit of your crazy, yeah | И я могу зарядиться дозой твоего безумия. |
| Love me, I hate the way you know how to love me | Любишь меня — меня бесит, что ты знаешь, как нужно любить меня, |
| Can't help that you're the one and the only | Ничего не могу поделать, ты тот мой единственный, |
| One I want to wake up with | С кем я хочу просыпаться. |
| - | - |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу, |
| Oh, with every word you say you keep me falling | От каждого твоего слова я люблю тебя ещё больше. |
| I'm addicted to the high I get with you | Я подсела на кайф, который ловлю с тобой, |
| And I can't stop won't let go | И я не могу остановиться, я не отпущу это чувство, |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу. |
| - | - |
| You got me so high | Ты даришь мне такой кайф, |
| Baby, only you could | Малыш, только ты смог |
| You set me on fire and it hurts so good | Разжечь во мне пламя, и оно так приятно обжигает. |
| Never wanna stand back where I stood | Не хочу становиться той, кем я была, |
| You set me on fire and it hurts so good | Ты разжёг во мне пламя, и оно так приятно обжигает. |
| - | - |
| We don't gotta fight tonight | Малыш, ты же знаешь, что нам не нужно ссориться этим вечером, |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah | Я обещаю, что утром всё будет хорошо, ага. |
| - | - |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу, |
| Oh, with every word you say you keep me falling | От каждого твоего слова я люблю тебя ещё больше, |
| I'm addicted to the high I get with you | Я подсела на кайф, который ловлю с тобой, |
| And I can't stop won't let go | И я не могу остановиться, я не отпущу это чувство, |
| Oh, you make me go insane, but that's how I want it | О, ты заставляешь меня сходить с ума, но я этого и хочу. |
You Make Me(оригинал) |
| Babe you know that we don’t gotta fight tonight |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah |
| Let’s hang all of our dirty laundry out to dry |
| I promise in the morning everything will be just fine |
| Call me, it’s always 2AM when you call me |
| When you know that I don’t wanna be lonely |
| And I could use a hit of your crazy, yeah |
| Love me, I hate the way you know how to love me |
| Can’t help that you’re the one and the only |
| One I wanna wake up with |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
| Oh, with every word you say you keep me falling |
| I’m addicted to the high I get with you |
| And I can’t stop won’t let go |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
| Babe you know that I don’t wanna compromise |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah |
| I swear I told you half a hundred times that I |
| I wouldn’t ride the wave if I ain’t got you by my side |
| Call me, it’s always 2AM when you call me |
| When you know that I don’t wanna be lonely |
| And I could use a hit of your crazy, yeah |
| Love me, I hate the way you know how to love me |
| Can’t help that you’re the one and the only |
| One I want to wake up with |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
| Oh, with every word you say you keep me falling |
| I’m addicted to the high I get with you |
| And I can’t stop won’t let go |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
| You got me so high |
| Baby, only you could |
| You set me on fire and it hurts so good |
| Never wanna stand back where I stood |
| You set me on fire and it hurts so good |
| We don’t gotta fight tonight |
| I promise in the morning everything will be alright, yeah |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
| Oh, with every word you say you keep me falling |
| I’m addicted to the high I get with you |
| And I can’t stop won’t let go |
| Oh, you make me go insane, but that’s how I want it |
Ты Заставляешь Меня(перевод) |
| Детка, ты знаешь, что сегодня нам не нужно драться |
| Я обещаю утром, что все будет хорошо, да |
| Давайте развесим все наше грязное белье, чтобы высохнуть |
| Обещаю утром все будет хорошо |
| Позвони мне, когда ты звонишь мне, всегда 2 часа ночи. |
| Когда ты знаешь, что я не хочу быть одиноким |
| И я мог бы использовать удар твоего безумия, да |
| Люби меня, я ненавижу то, как ты умеешь любить меня |
| Не могу помочь, что ты один и единственный |
| Тот, с которым я хочу проснуться |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |
| О, с каждым словом, которое ты говоришь, ты заставляешь меня падать |
| Я пристрастился к кайфу, который я получаю с тобой |
| И я не могу остановиться, не отпущу |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |
| Детка, ты знаешь, что я не хочу идти на компромисс |
| Я обещаю утром, что все будет хорошо, да |
| Клянусь, я полсотни раз говорил тебе, что я |
| Я бы не оседлал волну, если бы рядом со мной не было тебя |
| Позвони мне, когда ты звонишь мне, всегда 2 часа ночи. |
| Когда ты знаешь, что я не хочу быть одиноким |
| И я мог бы использовать удар твоего безумия, да |
| Люби меня, я ненавижу то, как ты умеешь любить меня |
| Не могу помочь, что ты один и единственный |
| Тот, с которым я хочу проснуться |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |
| О, с каждым словом, которое ты говоришь, ты заставляешь меня падать |
| Я пристрастился к кайфу, который я получаю с тобой |
| И я не могу остановиться, не отпущу |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |
| Ты поднял меня так высоко |
| Детка, только ты мог |
| Ты поджег меня, и это так больно |
| Никогда не хочу стоять там, где я стоял |
| Ты поджег меня, и это так больно |
| Нам не нужно драться сегодня вечером |
| Я обещаю утром, что все будет хорошо, да |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |
| О, с каждым словом, которое ты говоришь, ты заставляешь меня падать |
| Я пристрастился к кайфу, который я получаю с тобой |
| И я не могу остановиться, не отпущу |
| О, ты сводишь меня с ума, но я так хочу |