Перевод текста песни Parking Lot - Cheap Girls

Parking Lot (оригинал)

Oh, are you standing
Are you standing up or sitting down?
I’ve got news to deliver to you and you’re not gonna like the way it sounds
I’ve gone straight under and I’ve ripped the sails
I’ve buttoned my lip with liquid nails
I crossed my eyes and then I started falling right down in the parking lot
There’s a sunday rider on the corner every weekend
He makes his run, counts, leaps and sits
It always crosses my mind when I start sorting out the lost and found
Tonight I’m gonna spend just laying down
Smoking all the pot that I just found
It was laying on the ground in the parking lot
I’m gonna set sail in a different sea, 'cause I can’t clean up for anything
Crash landing’s never been too good to me
I’m just standing in place making a mess of things

место для парковки (перевод)

О, ты стоишь
Вы стоите или сидите?
У меня есть новости для вас, и вам не понравится, как это звучит
Я ушел прямо под воду и порвал паруса
Я застегнул губу жидкими гвоздями
Я скосила глаза, а потом начала падать прямо на парковке
Каждые выходные на углу есть воскресный гонщик.
Он бежит, считает, прыгает и садится
Мне всегда приходит в голову, когда я начинаю разбирать потерянное и найденное
Сегодня я собираюсь просто лежать
Курю всю травку, которую только что нашел
Он лежал на земле на стоянке
Я собираюсь отправиться в другое море, потому что я не могу ни за что убирать
Аварийная посадка никогда не была слишком хороша для меня
Я просто стою на месте и делаю беспорядок