Перевод текста песни Ruby - Cheap Girls

Ruby (оригинал)

I think you’re exaggerating lonesomely
They’ll all around when you’re wandering off
You’re like a tear out of your skin
Stop making wills just to break your fall
What you get
You get caught up in all the maybe
You’re getting caught up in all the maybe
Think you should limit a vision
Of all the coming and going
But it takes one like me to know
That repeating never got you where you needed to go
Ruby don’t go
Waiting on your wishing
If you said so
They wouldn’t ever listen
Cause they’re clinging to methods that disappear in
Taking all their words as a counter attack
After nostalgia has left the sour taste in tact
Now you’ll be sinking right back to the bottom
Ruby don’t go
If they’re all sunset misters
Dogmats are nothing at all
You’re only dreaming of sleeping
You’re only waiting on the room to clear
And you get caught up in all the maybe
You’re getting caught up in all the maybes
Think you should limit a vision
Of all the coming and going
But it takes one like me to know
That repeating never got you where you needed to go
Ruby don’t go
And you’ll be sinking right back to the bottom
And now you’re sinking right back to the bottom

Рубин (перевод)

Я думаю, вы преувеличиваете в одиночестве
Они будут повсюду, когда ты будешь бродить
Ты как слеза на коже
Прекратите составлять завещания, чтобы сломать падение
Что вы получаете
Вы попадаете во все возможное
Вы попадаете во все возможное
Думаю, вам следует ограничить видение
Из всех приходящих и уходящих
Но нужен такой, как я, чтобы знать
Это повторение никогда не приводило вас туда, куда вам нужно было идти.
Руби не уходи
Жду ваших пожеланий
Если ты так сказал
Они никогда не слушали
Потому что они цепляются за методы, которые исчезают в
Воспринимая все их слова как контратаку
После того, как ностальгия оставила кислый вкус в такт
Теперь вы будете опускаться обратно на дно
Руби не уходи
Если они все господа заката
Догматы вообще ничего
Вы только мечтаете спать
Вы только ждете, пока комната освободится
И вы попадаете во все возможное
Вы попадаете во все возможные варианты
Думаю, вам следует ограничить видение
Из всех приходящих и уходящих
Но нужен такой, как я, чтобы знать
Это повторение никогда не приводило вас туда, куда вам нужно было идти.
Руби не уходи
И ты будешь опускаться обратно на дно
И теперь ты снова погружаешься на дно