Перевод текста песни Something That I Need - Cheap Girls

Something That I Need (оригинал)

But someone’s gotta do what the others, they will not do
It looks like we rose just to fall
You said you saw something when you saw me standing on east side steps
Looking for something to make more of nothing like before is coming round again
Some say I look shook up or just abandon
Hey will you just make the call?
To a couple blocks away where we both know that all the right ones stay
They’ve got something that I need but they aren’t the sharing type
And you know I take it all too seriously when you sit right back,
start f*cking with me
We both got something to say for the sake of saying something
I should just start writing down half of the things that you say
Because these last few weeks have been a complete and total blur
What’s the chance of me getting wrapped up and carried out to sea?
I’ve got a motive if you’ve got an answer
I’m sorry, I just had to call

Что-То, Что Мне Нужно (перевод)

Но кто-то должен делать то, что другие делать не будут
Похоже, мы поднялись, чтобы упасть
Вы сказали, что видели что-то, когда увидели меня стоящим на ступенях восточной стороны
Поиск чего-то, что могло бы сделать больше из ничего, как раньше, снова возвращается
Некоторые говорят, что я выгляжу потрясенным или просто бросаю
Эй, ты можешь просто позвонить?
В пару кварталов отсюда, где мы оба знаем, что все правильные остаются
У них есть то, что мне нужно, но они не из тех, кто делится
И ты знаешь, что я слишком серьезно отношусь к этому, когда ты сидишь сзади,
начни трахаться со мной
Нам обоим есть что сказать ради того, чтобы что-то сказать
Я должен просто начать записывать половину того, что ты говоришь
Потому что эти последние несколько недель были полным и полным размытием
Каковы шансы, что меня завернут и унесут в море?
У меня есть мотив, если у вас есть ответ
Извините, я просто должен был позвонить