Перевод текста песни A Lesser Rate - Cheap Girls

A Lesser Rate (оригинал)

Oh I can relate
To all of those things you said about life’s little ugly things
But I never thought I’d have to
I didn’t wanna know
Just what it’d feel like to lose focus on this frequency
And I’ll drown in my dishonesty
And I’m laughing now, hysterically because I should be further than I am
We’re setting up to fall at a lesser rate
And what can I say when I do the opposite of what’s always been good for me?
I don’t show it when I mean it
And I’m all of those things which I won’t own up to:
I show no common f*cking decency and it’s never made no sense to me
I’m in a bathroom thinking horribly
Because I should be further than I am
And I spent all money to get to sleep
But when I die in dreams I don’t wake up

Меньшая Ставка (перевод)

О, я могу рассказать
Ко всем тем вещам, которые вы говорили о маленьких уродливых вещах жизни
Но я никогда не думал, что мне придется
я не хотел знать
Каково это — потерять фокус на этой частоте
И я утону в своей нечестности
И я сейчас истерически смеюсь, потому что я должен быть дальше, чем я
Мы настраиваем падение с меньшей скоростью
И что я могу сказать, когда делаю противоположное тому, что всегда было хорошо для меня?
Я не показываю этого, когда имею в виду
И я - все те вещи, в которых я не признаюсь:
Я не проявляю никакой гребаной порядочности, и это никогда не имело для меня никакого смысла.
я в ванной ужасно думаю
Потому что я должен быть дальше, чем я
И я потратил все деньги, чтобы заснуть
Но когда я умираю во сне, я не просыпаюсь