Перевод текста песни 27 Days - Cheap Girls

27 Days (оригинал)

Fuses blow like favors to electric bills with all the accessories
All the times like those, and the times like these-
I don’t think anybody cares or sees that i’m home from my vacation
I heard a lot of stories, i took a lot of cold sweat naps
The time just flew right by!
And it’s been 27 days without you and i still feel the same
Except i’m not too tired to settle down
The ashtray on the windowsill still spins and shakes
It’s blowing smoke my way
I’m checking locks 3, 000 times
And i’ll fasten myself up for another day
Flipping through dictionaries
The pages marked in red from the paper’s thread
That’s tearing open fingers on specific missions
That only seem to want to reach the bottom
And it’s been 27 days without you and i still feel the same
Except i’m not too tired to settle down
And it’s time to put the cards down on the table
Come on, baby, let’s see what we’re made of
And it’s been 27 days without you and i still feel the same
Except I’m not too tired to settle down

27 Дней (перевод)

Предохранители перегорают, как одолжения для счетов за электроэнергию со всеми аксессуарами.
Все такие времена, и такие времена -
Я не думаю, что кто-то заботится или видит, что я вернулся из отпуска
Я слышал много историй, я много вздремнул в холодном поту
Время просто пролетело незаметно!
И прошло 27 дней без тебя, и я все еще чувствую то же самое
За исключением того, что я не слишком устал, чтобы успокоиться
Пепельница на подоконнике все еще крутится и трясется
Он пускает дым в мою сторону
Я проверяю замки 3000 раз
И я пристегнусь еще на один день
Листая словари
Страницы, отмеченные красным от нити бумаги
Это разрывает пальцы на специфических миссиях
Это только кажется, что хотят достичь дна
И прошло 27 дней без тебя, и я все еще чувствую то же самое
За исключением того, что я не слишком устал, чтобы успокоиться
И пришло время положить карты на стол
Давай, детка, посмотрим, из чего мы сделаны
И прошло 27 дней без тебя, и я все еще чувствую то же самое
За исключением того, что я не слишком устал, чтобы успокоиться