Перевод текста песни On & On - Charlotte OC

On & On (оригинал)

Blood rush, lighting me up
Your skin, fire
Now smoke is filling my lungs
My heart is tired
But we wait, keep telling ourselves
To keep on pushing when it hurts like hell
And it hurts like hell
On and on and on and on and on
Time is wasted, wasted
Holding on and on and on and on and on
I’ve tried, I’ve tried
We keep bleeding all the meaning out of love
And you’re nowhere, going nowhere
Going on and on and on
On and on and on and on
What’s wrong with giving up
White flag, surrender
Let go, fall out of love
Put out these embers
But we try, keep telling ourselves
To keep on pushing when it hurts like hell
And it hurts like hell
On and on and on and on and on
Time is wasted, wasted
Holding on and on and on and on and on
I’ve tried, I’ve tried
We keep bleeding all the meaning out of love
And you’re nowhere, going nowhere
Going on and on and on
On and on and on and on
Oh, it’s not enough, it’s not enough
Oh, it’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
On and on and on and on and on
Time is wasted, wasted
Holding on and on and on and on and on
I’ve tried, I’ve tried
We keep bleeding all the meaning out of love
And you’re nowhere, going nowhere
Going on and on and on
On and on and on and on
Going on and on and on
On and on and on and on

On & On (перевод)

Прилив крови, освещающий меня
Ваша кожа, огонь
Теперь дым наполняет мои легкие
Мое сердце устало
Но мы ждем, продолжаем говорить себе
Продолжать давить, когда это чертовски больно
И это чертовски больно
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Время потрачено впустую, потрачено впустую
Держась и продолжая, и продолжая, и продолжая, и продолжая
Я пытался, я пытался
Мы продолжаем выливать весь смысл из любви
И ты никуда, никуда не уходишь
Идет дальше и дальше и дальше
Снова и снова, и снова, и снова
Что плохого в отказе
Белый флаг, капитуляция.
Отпустить, разлюбить
Потушите эти угли
Но мы стараемся, продолжаем говорить себе
Продолжать давить, когда это чертовски больно
И это чертовски больно
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Время потрачено впустую, потрачено впустую
Держась и продолжая, и продолжая, и продолжая, и продолжая
Я пытался, я пытался
Мы продолжаем выливать весь смысл из любви
И ты никуда, никуда не уходишь
Идет дальше и дальше и дальше
Снова и снова, и снова, и снова
О, этого недостаточно, этого недостаточно
О, этого недостаточно, этого недостаточно
Этого не достаточно
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Время потрачено впустую, потрачено впустую
Держась и продолжая, и продолжая, и продолжая, и продолжая
Я пытался, я пытался
Мы продолжаем выливать весь смысл из любви
И ты никуда, никуда не уходишь
Идет дальше и дальше и дальше
Снова и снова, и снова, и снова
Идет дальше и дальше и дальше
Снова и снова, и снова, и снова