Перевод текста песни Colour My Heart - Charlotte OC

Colour My Heart - Charlotte OC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colour My Heart, исполнителя - Charlotte OC. Песня из альбома Colour My Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.11.2013
Лейбл звукозаписи: Stranger
Язык песни: Английский

Colour My Heart

(оригинал)
I’m gonna turn from the start line
And then we’re leaving, we’re leaving
'Cause you told me that the stars are mine
You didn’t mean, didn’t mean it
'Cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m falling and I’m fighting
Do you feel, do you feel it?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok
Don’t colour my heart with your shades
Don’t colour my heart cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
I remember all the lies you made
And I believed, I believed it
Tried to paint me in the darker shade
But I don’t need, I don’t need it
'Cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m fighting in the fire
Am I burning, am I burning?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok
Don’t colour me with all your shades
Don’t colour my heart cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Here I go from eye to eye
And you’re telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling me things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
You’re telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling me things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
You’re telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling me things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
You’re telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling me things that you know ain’t true
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok
Don’t colour me with all your shades
Don’t colour my heart cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Please don’t colour my heart
'Cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Please don’t colour my heart
'Cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart

Раскрасьте Мое Сердце

(перевод)
Я собираюсь повернуть с линии старта
А потом мы уходим, мы уходим
Потому что ты сказал мне, что звезды мои
Ты не имел в виду, не имел в виду
Потому что ты оставил меня со слезами на глазах
И ты ушел, как вор в ночи
Я падаю, и я борюсь
Ты чувствуешь, ты чувствуешь это?
Не окрашивай мое сердце в блюз и серый цвет
Не говори мне, что я не в порядке
Не окрашивай мое сердце своими оттенками
Не окрашивай мое сердце, потому что я справлюсь
Да, я справлюсь
Нет больше слез для вас
Не окрашивай мое сердце
Я помню всю твою ложь
И я верил, я верил в это
Пытался нарисовать меня в более темном оттенке
Но мне это не нужно, мне это не нужно
Потому что ты оставил меня со слезами на глазах
И ты ушел, как вор в ночи
Я сражаюсь в огне
Я горю, я горю?
Не окрашивай мое сердце в блюз и серый цвет
Не говори мне, что я не в порядке
Не окрашивай меня всеми своими оттенками
Не окрашивай мое сердце, потому что я справлюсь
Да, я справлюсь
Нет больше слез для вас
Не окрашивай мое сердце
Здесь я иду от глаза к глазу
И ты говоришь мне то, что, как ты знаешь, неправильно
Здесь я перехожу от красного к синему
Вы говорите мне то, что, как вы знаете, не соответствует действительности
Там вы переходите от лжи к лжи
Ты говоришь мне то, что, как ты знаешь, неправильно
Здесь я перехожу от красного к синему
Вы говорите мне то, что, как вы знаете, не соответствует действительности
Там вы переходите от лжи к лжи
Ты говоришь мне то, что, как ты знаешь, неправильно
Здесь я перехожу от красного к синему
Вы говорите мне то, что, как вы знаете, не соответствует действительности
Там вы переходите от лжи к лжи
Ты говоришь мне то, что, как ты знаешь, неправильно
Здесь я перехожу от красного к синему
Вы говорите мне то, что, как вы знаете, не соответствует действительности
Не окрашивай мое сердце в блюз и серый цвет
Не говори мне, что я не в порядке
Не окрашивай меня всеми своими оттенками
Не окрашивай мое сердце, потому что я справлюсь
Да, я справлюсь
Нет больше слез для вас
Пожалуйста, не окрашивай мое сердце
Потому что я справлюсь
Да, я справлюсь
Нет больше слез для вас
Пожалуйста, не окрашивай мое сердце
Потому что я справлюсь
Да, я справлюсь
Нет больше слез для вас
Не окрашивай мое сердце
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satellite ft. James Yuill 2018
Symphony ft. Charlotte OC 2016
Running Back To You 2017
Where It Stays 2017
Bad News 2021
Shell 2017
Such a Shame 2021
Blue Eyes Forever 2020
On & On 2015
Medicine Man 2017
Blackout 2017
Hangover 2013
Cut the Rope 2013
Falling for You 2020
Darkest Hour 2017
Bad Bitch 2021
Supernova ft. Charlotte OC, Dark Heart 2018
In Paris 2017
I Want Your Love 2017
Higher 2017

Тексты песен исполнителя: Charlotte OC

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Pillow 2022
SI TE VAS 2022
But Not for Me ft. Barbara Casini, Barbara Casini, Renato Sellani 2002
La Espada Sagrada 1995
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006