Перевод текста песни In Paris - Charlotte OC

In Paris - Charlotte OC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Paris, исполнителя - Charlotte OC. Песня из альбома Careless People, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.03.2017
Лейбл звукозаписи: Harvest
Язык песни: Английский

In Paris

(оригинал)
Dark night in Paris
We’ve been running around dripping in gold
Tell me it’s fine, taking me home
There’s a fire in Paris
There’s no one around to calm me down
No one here makes a sound
But you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore
Your cold hands in Paris
They’ve been swaying me left, swaying me right
In the middle of a fight
I’m embarrassed in Paris
Tried my best, it’s not enough
I’m tired of unrequited love
But you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
I think I’d rather end up lonely
Than walk these streets together
Oh, there is nothing you could show me
I’ve been trapped inside this feeling forever
Oh, but you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore

В Париже

(перевод)
Темная ночь в Париже
Мы бегали, капая золотом
Скажи мне, что все в порядке, отвези меня домой
В Париже пожар
Рядом нет никого, кто мог бы меня успокоить
Здесь никто не издает ни звука
Но ты даже не заботишься обо мне, ты даже не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, почему ты не заботишься обо мне, почему ты не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, о, о, о, больше, больше нет
Твои холодные руки в Париже
Они качали меня влево, качали меня вправо
В разгар боя
Мне стыдно в Париже
Старался изо всех сил, этого недостаточно
Я устал от безответной любви
Но ты даже не заботишься обо мне, ты даже не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, почему ты не заботишься обо мне, почему ты не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
Я думаю, что предпочел бы остаться одиноким
Чем идти по этим улицам вместе
О, ты ничего не мог бы мне показать.
Я навсегда застрял в этом чувстве
О, но ты даже не заботишься обо мне, ты даже не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, почему ты не заботишься обо мне, почему ты не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, ты даже не заботишься обо мне, ты даже не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, почему ты не заботишься обо мне, почему ты не заботишься обо мне
Я не хочу быть твоим врагом, твоим врагом
О, о, о, о, больше, больше нет
О, о, о, о, больше, больше нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satellite ft. James Yuill 2018
Symphony ft. Charlotte OC 2016
Running Back To You 2017
Where It Stays 2017
Bad News 2021
Shell 2017
Such a Shame 2021
Blue Eyes Forever 2020
Colour My Heart 2013
On & On 2015
Medicine Man 2017
Blackout 2017
Hangover 2013
Cut the Rope 2013
Falling for You 2020
Darkest Hour 2017
Bad Bitch 2021
Supernova ft. Charlotte OC, Dark Heart 2018
I Want Your Love 2017
Higher 2017

Тексты песен исполнителя: Charlotte OC

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
On This Night 2001
APRES-SOIREE ft. Jok'air 2022
Let Me Be Me 2013
Мотыльки 2017
Athena's Cry 2020
Devil Running 2007