Перевод текста песни Symphony - Zeds Dead, Charlotte OC

Symphony (оригинал)

Like ice cream on a burning hot pavement waiting
For you to scrape me up and pull me down
Cause Ive been spending all my nights with the demons lately
They have me held in your name oh noo
I’m playing you slow, I’ll play it sweet
I’m pulling you close, under my feet
Oooh Ooooh
Now your heart is my symphony
I’m pulling you high to kick you down,
How does it feel?
Oh how does it feel?
Oooh ooooh
Now your heart is my symphony
And now you’re standing on an ice cold pavement waiting,
For me to take you home and throw you out
Through the wholes of your heart I’m navigating
And through the wholes of your heart I’m screaming out
I’m playing you slow, I’ll play it sweet
I’m pulling you close, under my feet
Oooooh Oooh
Now your heart is my symphony
I’m pulling you high to kick you down,
How does it feel?
Oh how does it feel?
Oooh Ooooh
Now your heart is my symphony
I’m turning you down,
You’re playing too loud
And now it’s my turn
I’m turning you down,
You’re playing too loud
And now it’s my turn
I’m playing you slow, I’ll play it sweet
I’m pulling you close, under my feet
Oooh Ooooh
Now your heart is my symphony
I’m pulling you high to kick you down,
How does it feel?
Oh how does it feel?
Oooh ooooh
Now your heart is my symphony
Now your heart is my symphony
Now your heart is my symphony

Симфония (перевод)

Как мороженое на раскаленном асфальте в ожидании
Чтобы ты царапал меня и тянул вниз
Потому что в последнее время я провожу все ночи с демонами
Они держат меня на твоем имени, о нет.
Я играю с тобой медленно, я буду играть сладко
Я притягиваю тебя к себе, под ноги
Оооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
Я тяну тебя высоко, чтобы сбить с ног,
Каково это?
О, каково это?
ооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
И вот ты стоишь на ледяном тротуаре и ждешь,
Чтобы я отвез тебя домой и вышвырнул
Я иду по всему твоему сердцу
И сквозь все твое сердце я кричу
Я играю с тобой медленно, я буду играть сладко
Я притягиваю тебя к себе, под ноги
Оооооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
Я тяну тебя высоко, чтобы сбить с ног,
Каково это?
О, каково это?
Оооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
Я отвергаю тебя,
Ты играешь слишком громко
А теперь моя очередь
Я отвергаю тебя,
Ты играешь слишком громко
А теперь моя очередь
Я играю с тобой медленно, я буду играть сладко
Я притягиваю тебя к себе, под ноги
Оооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
Я тяну тебя высоко, чтобы сбить с ног,
Каково это?
О, каково это?
ооооооооо
Теперь твое сердце - моя симфония
Теперь твое сердце - моя симфония
Теперь твое сердце - моя симфония