Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Pinocchio, исполнителя - Chantal Goya. Дата выпуска: 10.11.2013
Язык песни: Французский
Mon Pinocchio(оригинал) |
| Un menuisier italien qu’on appelait Gepetto |
| T’a fabriqué un matin, gentil petit Pinocchio |
| Ce menuisier italien, hélas, n’avait pas d’enfant |
| Alors il fit un pantin dans un morceau de bois blanc |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Lorsque tu dis des mensonges, il y a ton nez qui s’allonge |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Il sera bientôt plus long que le pont d’Avignon |
| Ciao, ciao Bambino ! |
| Arriva Pinocchio |
| Un vieux renard italien avec un gros chat méchant |
| Te causent bien du chagrin, et voici que maintenant |
| Te voilà changé en âne, ah ! |
| Mon dieu, quelle émotion ! |
| Pour finir, ah, quel programme, dans le ventre d’un poisson ! |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Lorsque tu dis des mensonges, il y a ton nez qui s’allonge |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Il sera bientôt plus long que le pont d’Avignon |
| Ciao, ciao Bambino ! |
| Arriva Pinocchio |
| Petit pantin italien, tu ne fais que des bêtises |
| Mais la fée qui t’aime bien, malgré toutes tes sottises |
| A veillé sur le destin de ce pauvre Gepetto |
| Pour qu’il te retrouve enfin pour toujours mon Pinocchio |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Lorsque tu dis des mensonges, il y a ton nez qui s’allonge |
| Mon Pinocchio, mon Pinocchio |
| Il sera bientôt plus long que le pont d’Avignon |
| Ciao, ciao Bambino ! |
| Arriva Pinocchio |
| Ciao ciao Bambino ! |
| E viva Pinocchio ! |
Мон Пиноккио(перевод) |
| Итальянский плотник по имени Джепетто. |
| Сделал тебя однажды утром, милый маленький Пиноккио |
| У этого итальянского плотника, увы, не было детей. |
| Поэтому он сделал марионетку из куска белого дерева. |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Когда вы лжете, у вас растет нос |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Скоро он будет длиннее Авиньонского моста. |
| Чао, чао Бамбино! |
| Прибыл Буратино |
| Старая итальянская лиса с большой непослушной кошкой |
| причиняет вам много горя, и вот теперь |
| Вот ты и превратился в осла, ах! |
| Боже, какие эмоции! |
| Наконец, ах, какая программа, в чреве рыбы! |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Когда вы лжете, у вас растет нос |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Скоро он будет длиннее Авиньонского моста. |
| Чао, чао Бамбино! |
| Прибыл Буратино |
| Маленькая итальянская марионетка, ты делаешь глупости |
| Но фея, которая любит тебя, несмотря на всю твою глупость |
| Наблюдал за судьбой бедного Джепетто |
| Чтоб он наконец нашел тебя навсегда мой Буратино |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Когда вы лжете, у вас растет нос |
| Мой Пиноккио, мой Пиноккио |
| Скоро он будет длиннее Авиньонского моста. |
| Чао, чао Бамбино! |
| Прибыл Буратино |
| Чао Чао Бамбино! |
| Да здравствует Пиноккио! |