Перевод текста песни Jeannot lapin - Chantal Goya

Jeannot lapin (оригинал)

Paroles de la chanson Jeannot Lapin:
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
L'écureuil c’est mon ami, il connait Jeannot Lapin
Quant à la chouette si jolie, elle voit tout, voit tout la nuit
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
Tututututu…
Vous avez tous reconnu notre ami Jeannot Lapin
Il est grand et bien dodu notre ami Jeannot Lapin
Il va chercher des noisttes, qu’il ramène dans sa casquette
Pour les enfants en cachette notre ami Jeannot Lapin
Tututututu
Je vous invite a danser, oh monsieur Jeannot Lapin
Avec moi venez diner, oh monsieur Jeannot Lapin
Oh, merci mes chers amis, je ne sort jamais la nuit
Sans ma femme mes p’tits lapins
Moi je suis Jeannot Lapin !
Tututututu
Ecoutez nous, s’il vous plait, cher monsieur Jeannot Lapin
Chantez encore un couplet avec nous, Jeannot Lapin
On vous aime chers amis, chantez avec nous aussi
Ce couplet et ce refrain avec nous Jeannot Lapin
Tututututu x2

Жанно кролик (перевод)

Текст песни Жанно Лапен:
Привет, мои маленькие друзья, я Жанно Лапен.
Белка — мой друг, он знает Жанно Лапена.
А сова такая хорошенькая, она все видит, все видит ночью
Привет, мои маленькие друзья, я Жанно Лапен.
Тутутуту…
Вы все узнали нашего друга Жанно Лапена.
Он высокий и очень пухлый, наш друг Жанно Лапен.
Он идет за фундуком, который приносит в своей кепке.
Детям по секрету наш друг Жанно Лапен
Тутутуту
Я приглашаю вас танцевать, о мистер Жанно Лапен
Приходите пообедать со мной, о мсье Жанно Лапен
О, спасибо, мои дорогие друзья, я никогда не выхожу ночью
Без моей жены мои маленькие кролики
Я Жанно Лапен!
Тутутуту
Послушайте нас, пожалуйста, дорогой господин Жанно Лапен.
Спой с нами еще куплет, Банни Банни
Мы любим вас, дорогие друзья, пойте вместе с нами
Этот куплет и этот припев с нами Кролик Кролик
Тутутуту x2