Перевод текста песни Life Goes On - Channel 3

Life Goes On (оригинал)

Don’t want to talk to you
So much pain that you put me through
Only one thing on my mind
Life goes on, life goes on
And you hurt me to a large amount
And you knocked me down for the count
I’ll get back up, brush off my pants
Life goes on, life goes on
Where were you
When I needed you last night?
I’d hold you, girl
But you just ain’t worth the fight
Life goes on
Life goes on
And the hurt, it still remains
Time will cure this bit of pain
Cried before, I’ll cry again
Life goes on, life goes on
Made me look like a fool
Sitting up for a bitch like you
I never want to see your face again
Life goes on, life goes on
Where were you
When I needed you last night?
I’d hold you, girl
But you just ain’t worth the fight
Life goes on

Жизнь Продолжается (перевод)

Не хочу с тобой разговаривать
Столько боли, через которую ты заставил меня пройти
Только одно на уме
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
И ты причинил мне большую боль
И ты сбил меня с ног на счет
Я вернусь, отряхну штаны
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
Где вы были
Когда я нуждался в тебе прошлой ночью?
Я бы обнял тебя, девочка
Но ты просто не стоишь борьбы
Жизнь идет
Жизнь идет
И боль, она все еще остается
Время вылечит эту боль
Плакал раньше, я буду плакать снова
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
Выставил меня дураком
Сидя за сукой, как ты
Я больше никогда не хочу видеть твое лицо
Жизнь продолжается, жизнь продолжается
Где вы были
Когда я нуждался в тебе прошлой ночью?
Я бы обнял тебя, девочка
Но ты просто не стоишь борьбы
Жизнь идет