Перевод текста песни All My Dreams - Channel 3

All My Dreams (оригинал)

People tell him he’s the one, tell him he’s the lucky one
Hit the singles bar tonight — Get another piece tonight
He takes her home in the morning light
This one night lust is all he knows
No more dreams of the perfect wife
Lost his dreams a long time ago
I’ve gone through the motions too long
I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I’m not afraid of life no more
Not a crying kid no more
Why you drink so much there, boy?
To kill the pain of understanding
I really try to keep my smile
But deep inside my soul’s still sore
What to do when lights go out
I guess that’s just what faith is for
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
I’ve been down that road before
I believed those metaphors
I’ve been down that road before
So they take the dreams away
So they take my dreams away
Now I see reality
I guess it happens every day
Keep ahead from day to day
it’s hard to have to wait so long
I prayed until my knees were bruised
But they still use guns and Ron’s still gone
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
I lost all my dreams

Все Мои Мечты (перевод)

Люди говорят ему, что он единственный, говорят ему, что он счастливчик
Посетите бар для одиноких сегодня вечером — получите еще один кусочек сегодня вечером
Он забирает ее домой в утреннем свете
Эта похоть на одну ночь - это все, что он знает
Нет больше мечтаний об идеальной жене
Потерял свои мечты давным-давно
Я слишком долго совершал движения
Меня подвели раньше
Мы все просто обманываем себя
Но я больше не могу лгать
Я больше не боюсь жизни
Больше не плачущий ребенок
Почему ты так много пьешь там, мальчик?
Убить боль понимания
Я действительно стараюсь сохранять улыбку
Но глубоко внутри моя душа все еще болит
Что делать, когда гаснет свет
Я думаю, это именно то, для чего нужна вера
Прошел через движения слишком долго
И меня подвели раньше
Мы все просто обманываем себя
Но я больше не могу лгать
Я потерял все свои мечты
Мечты действительно имеют значение?
Я потерял все свои мечты
Я здесь, это главное
Прошел через движения слишком долго
И меня подвели раньше
Мы все просто обманываем себя
Но я больше не могу лгать
Я потерял все свои мечты
Мечты действительно имеют значение?
Я потерял все свои мечты
Я здесь, это главное
Я был на этой дороге раньше
Я верил этим метафорам
Я был на этой дороге раньше
Так что они уносят мечты
Так что они уносят мои мечты
Теперь я вижу реальность
Я думаю, это происходит каждый день
Идите вперед изо дня в день
трудно так долго ждать
Я молился, пока мои колени не были в синяках
Но они все еще используют оружие, а Рона все еще нет.
Прошел через движения слишком долго
И меня подвели раньше
Мы все просто обманываем себя
Но я больше не могу лгать
Я потерял все свои мечты
Мечты действительно имеют значение?
Я потерял все свои мечты
Я здесь, это главное
Я потерял все свои мечты