Перевод текста песни Manzanar - Channel 3

Manzanar (оригинал)

You bitch and moan about the Holocaust
A drastic crime in the modern day
Where were you in World War Two
Were you proud of the American Way
Adolph really caught your eye
Ain’t it fun to knock the Warsaw Zone
But you turned the other way
When we screwed some of our very own
Manzanar Concentration Camp
It wasn’t in a country so far
Manzanar
In fact in your own backyard
Your arm bears a swastika
So vogue in this anger hype
You wanna be fucking cruel
Why don’t you wear the stars and stripes
Pearl H. really shook you up
Too close to you and mom
You had to show your real strength
You had to drop a fucking bomb
Manzanar Concentration Camp
It wasn’t in a country so far
Manzanar
In fact in your own backyard

Manzanar (перевод)

Ты сука и стонешь о Холокосте
Тяжелое преступление в наши дни
Где вы были во время Второй мировой войны
Гордились ли вы американским путем?
Адольф действительно привлек ваше внимание
Разве не забавно стучать по Варшавской зоне
Но ты повернулся в другую сторону
Когда мы облажались с некоторыми из наших собственных
Концентрационный лагерь Мансанар
Этого пока не было в стране
Мансанар
На самом деле в вашем собственном заднем дворе
На твоей руке свастика
Так что мода на эту шумиху гнева
Ты хочешь быть чертовски жестоким
Почему ты не носишь звезды и полосы
Перл Х. действительно встряхнула тебя
Слишком близко к тебе и маме
Вы должны были показать свою настоящую силу
Вы должны были сбросить чертову бомбу
Концентрационный лагерь Мансанар
Этого пока не было в стране
Мансанар
На самом деле в вашем собственном заднем дворе