Перевод текста песни After the Lights Go Out - Channel 3

After the Lights Go Out (оригинал)

So you had a little lesson on life today
Learned a little bit about the real way
Took a little trip to the darker side
Initiation to lust, greed and lies
I’m sorry to hear that
My broken friend
Shall we sit and wait up for the end?
Now she acts like she never cared
Gave back the doll you won at the fair
Gave back the letters and the pictures and things
Only kept the pearls and the unpaid ring
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
We all knew long time ago but we let your dreams
Live a few weeks more while you were home
And reading Krantz
She was out dancing every dance
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
Can’t your reach exceed your grasp?
Quit those tears, get off your ass
Can’t tell for sure if future looks bright
But you can’t paralyze last night
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out

После Того Как Погаснет Свет (перевод)

Итак, у вас сегодня был небольшой урок жизни
Узнал немного о реальном пути
Совершил небольшое путешествие на темную сторону
Посвящение в похоть, жадность и ложь
Мне жаль это слышать
Мой сломленный друг
Будем сидеть и ждать конца?
Теперь она ведет себя так, будто ей все равно.
Вернул куклу, которую выиграл на ярмарке
Отдал письма и фотографии и вещи
Только сохранил жемчуг и неоплаченное кольцо
Это не книга, чувак
Это реальная жизнь
Нет идеальной любви, нет звездных ночей
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет
Мы еще не закончили
После того, как погаснет свет
Мы все давно знали, но мы позволили вашим мечтам
Проживите еще несколько недель, пока вы были дома
И читая Кранца
Она танцевала каждый танец
Это не книга, чувак
Это реальная жизнь
Нет идеальной любви, нет звездных ночей
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет
Мы еще не закончили
После того, как погаснет свет
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет
Мы еще не закончили
После того, как погаснет свет
Разве ваша досягаемость не может превзойти вашу хватку?
Брось эти слезы, слезь с задницы
Не могу точно сказать, выглядит ли будущее светлым
Но вы не можете парализовать прошлой ночью
Это не книга, чувак
Это реальная жизнь
Нет идеальной любви, нет звездных ночей
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет
Мы еще не закончили
После того, как погаснет свет
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет
Что мы можем сделать?
После того, как погаснет свет