Перевод текста песни The Calm That Was the Storm - Chalice

The Calm That Was the Storm (оригинал)

It seemed the sky must wither
The seas disperse, galaxies unfurl
My form, insensate, relinquish breath
Amidst noise and shattering earth
But no violence, not even a stir
Merely reflection of flickering light
In your still, unwavering gaze
Marked the hour of goodbye
It was in silence you revealed most
It was in saying nothing you said it all
The silence said it all
Sorry for not mirroring your calm
The inconvenience, the burden of guilt
For feeling the sting within the
Faint praise with which you damned me
I envy you such detachment
Your mute faith that better awaits
The sanguine ease of your stride as
So quietly, you just walked away
It was in silence you revealed most
It was in saying nothing you said it all
The silence said it all
So say you felt just one regret
Say you shed one drop of brine
Please say one instinct yearned to scream
Into a silence thick with words
I could not bear to hear

Затишье Это Была Буря (перевод)

Казалось, небо должно увядать
Рассеиваются моря, разворачиваются галактики
Моя форма, бесчувственная, откажись от дыхания
Среди шума и рушащейся земли
Но никакого насилия, даже ажиотажа
Просто отражение мерцающего света
В твоем спокойном непоколебимом взгляде
Отметил час прощания
Это было в тишине, которую вы раскрыли больше всего
Это было в том, что ты ничего не сказал, ты сказал все это
Тишина сказала все
Извините, что не отразил ваше спокойствие
Неудобство, бремя вины
Для ощущения жало внутри
Слабая похвала, которой ты проклял меня
завидую такой отстраненности
Твоя немая вера, которая ждет лучшего
Безмятежная легкость твоего шага,
Так тихо, ты просто ушел
Это было в тишине, которую вы раскрыли больше всего
Это было в том, что ты ничего не сказал, ты сказал все это
Тишина сказала все
Итак, скажите, что вы почувствовали только одно сожаление
Скажи, что ты пролил одну каплю рассола
Пожалуйста, скажите, что один инстинкт жаждал кричать
В тишине, полной слов
Я не мог слышать