Перевод текста песни Las Olas - Celtas Cortos, La Fuga

Las Olas (оригинал)

Ya noto como van llevándome las olas
Después de una verbena viene la marea;
Y me ha pillado en la cama, hablando con mis penas
Anoche me lió la luna llena
Ya noto como no funciona mi cabeza
Que anoche me gritaba que se siente sola
Y mientras yo, a mi bola, de ronda en ronda
Apure mis ultimas neuronas
Anoche no fui ya
Fue el señor JB
Que a ultima hora me engaño
La risa nos duró
Donde el chino, hasta las seis
Y luego se marcho
Se fue, se fue, se fue…
Deambule por la casa y no me encontré
He invertido mi tiempo en recordar
Que, si hierve mi sangre, hay poco que hacer:
Dejarse perder, dejarse llevar
Me he quedado más colgado
Que un cuadro en su pared
Me he quedado dormido
Frente a un café
Me han llevado las olas otra vez

волна (перевод)

Я уже замечаю, как волны несут меня
После праздника наступает прилив;
И он поймал меня в постели, разговаривая с моими печалями
Прошлой ночью полная луна испортила меня
Я уже замечаю, как моя голова не работает
В ту последнюю ночь она кричала на меня, что чувствует себя одинокой
А пока я, на свой бал, из раунда в раунд
Rush мои последние нейроны
я не ходил прошлой ночью
Это был мистер Джей Би.
что в последнюю минуту он обманул меня
Смех длился нас
Где китайцы, до шести
А потом он ушел
Ушли ушли ушли…
Я бродил по дому и не нашел себя
Я потратил свое время на то, чтобы вспомнить
Что, если у меня кипит кровь, мало что можно сделать:
заблудиться, увлечься
я был более повешен
Чем картина на стене
я заснул
перед кафе
Меня снова унесло волнами