Перевод текста песни Quitarte la ropa - Celtas Cortos

Quitarte la ropa (оригинал)

Parece que de un tiempo a esta parte
Con tanta crisis en el sector
Hacer canciones que tengan ideas
Está mal visto y no tiene perdón
Hacer canciones que sean divertidas
Con el espíritu del r&r
Hacer canciones que hablen de la vida
Hacer la vida como hacer el amor
Yo es que venía a haceros bailar
Yo es que venía a haceros gozar
Yo es que venía pero marcho ya
Sólo quería quitarte la ropa…
Todo es un chicle, todo es muy raro
Cada palabra se mide un montón
Es todo fresa cuando te dicen:
Te quiero nena te quiero amor
Con tres acordes se han hecho canciones
Que han destrozado mi corazón
Con tres acordes se han hecho basuras
Números uno al jumento mayor
En estos tiempos está complicado
Vivir del riesgo del R&R
Todos los medios están de su lado
Pero ninguno realmente a favor
Se acabó el riesgo: quieren resultados
No es como en «Cuéntame cómo pasó»
Nadie sabe qué ni cómo ha pasado
Todos la matan, sola se murió

Снять одежду (перевод)

Кажется, что с некоторых пор
С таким большим кризисом в секторе
Создавайте песни, в которых есть идеи
Это осуждается и не имеет прощения
создавайте веселые песни
С духом r&r
Создавайте песни, которые говорят о жизни
Сделать жизнь похожей на любовь
Я пришел, чтобы заставить тебя танцевать
Я пришел, чтобы вы наслаждались
Я приходил, но сейчас ухожу
Я просто хотел снять с тебя одежду...
Все жвачка, все очень странно
Каждое слово измеряется много
Это все клубничка, когда тебе говорят:
я люблю тебя, детка, я люблю тебя, люблю
С тремя аккордами песни были сделаны
которые разбили мое сердце
С тремя аккордами они сделали мусор
Номера от одного до самого большого осла
В наше время сложно
Живите за счет риска R&R
Все СМИ на вашей стороне
Но никто не в пользу
Больше никакого риска: им нужен результат
Это не как в "Расскажи мне, как это было"
Никто не знает, что и как это произошло
Ее все убивают, она умерла одна