Перевод текста песни XOXO - Casper, Thees Uhlmann

XOXO (оригинал)

Nur nicht stressen lassen
Kurz vergessen machen
Auf dem Boden liegen
Smiths-Platten sprechen lassen
An Hände fassen — reden tabu
Depression war nie tragbar
Doch steht uns so gut
Wie wir Rotwein und Pillen mischen
So kleine Pupillen blitzen auf
Endlich taub
Dort im Mondschein-erfüllten bisschen Raum
Hier zu Haus — im Verlorenen der Welt
Immer leben für's Fliegen
Doch sind geboren, um zu rennen
Und wir rennen
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz
Mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
'Nen Leuchtturm daneben
Egal wie neblig, es leitet mich
Schwalben an den Hals
Dass jeder sieht wie frei wir sind
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt
Eines Tages Vegas, Baby
Buchen den Flug und weg
Setzen auf Rot, sind so perfekt unperfekt
Die Welt — unser Bett
Leben in den Tag — Licht nur vom Testbild
Überlegen Kindernamen
Und immer wieder diese süßen Endorphine-Schübe
Fliegen über den Dingen
Leben die Lieder, die wir lieben
Die Pläne, die wir schmieden
Ungenau, jung und dumm
Wir malen uns die Welt in «kuntergraudunkelbunt»
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz
Mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
'Nen Leuchtturm daneben
Egal wie neblig, es leitet mich
Schwalben an den Hals
Dass jeder sieht wie frei wir sind
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt

XOXO (перевод)

Только не напрягайся
Забудь на мгновение
Лежащий на полу
Позвольте записям Смита говорить
Держитесь за руки — говорить табу
Депрессия никогда не была терпимой
Но нам так подходит
Как мы смешиваем красное вино и таблетки
Такие маленькие зрачки мелькают
Наконец глухой
Там, в лунном свете, в космосе
Здесь дома — в затерянной части мира
Всегда живи, чтобы летать
Тем не менее, рождены, чтобы бежать
И мы бежим
Я вытатуирую твое имя на своем сердце
С якорями, чтобы все знали, где мое место.
Маяк рядом с ним
Каким бы туманным он ни был, он ведет меня
Ласточки на шее
Чтобы все видели, как мы свободны
Мы лежим смеясь в руинах и чувствуем себя свободными
Мы 30 футов в высоту и поднимаемся
Дом там, где ты скучаешь по себе
Но мы верим в свет, который никогда не гаснет
Однажды в Вегасе, детка
Забронируйте рейс и вперед
Надев красное, они совершенно несовершенны.
Мир — наша кровать
Живите днем ​​— светите только от тестового шаблона
Вспомните имена детей
И всегда эти сладкие эндорфины
Летать над вещами
Живите песнями, которые мы любим
Планы, которые мы делаем
Неточный, молодой и глупый
Мы раскрашиваем мир в «пестрый серый тёмно-пестрый»
Я вытатуирую твое имя на своем сердце
С якорями, чтобы все знали, где мое место.
Маяк рядом с ним
Каким бы туманным он ни был, он ведет меня
Ласточки на шее
Чтобы все видели, как мы свободны
Мы лежим смеясь в руинах и чувствуем себя свободными
Мы 30 футов в высоту и поднимаемся
Дом там, где ты скучаешь по себе
Но мы верим в свет, который никогда не гаснет
Мы лежим смеясь в руинах и чувствуем себя свободными
Мы 30 футов в высоту и поднимаемся
Дом там, где ты скучаешь по себе
Но мы верим в свет, который никогда не гаснет
Мы лежим смеясь в руинах и чувствуем себя свободными
Мы 30 футов в высоту и поднимаемся
Дом там, где ты скучаешь по себе
Но мы верим в свет, который никогда не гаснет