Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qui Je Suis, исполнителя - Caroline Costa. Дата выпуска: 23.06.2011
Язык песни: Французский
Qui Je Suis(оригинал) |
| Je me sens seule parfois |
| Je garde tout pour moi |
| Ça me blesse souvent |
| On raconte des histoires |
| On parle sans savoir |
| Mais personne ne m’entend |
| Et tout ça parce que je chante |
| On m’croit différente |
| Personne ne m’entend |
| Mais je suis prête aujourd’hui |
| Partout dans ma vie |
| A montrer qui je suis |
| Même si je gagne, même si je perds |
| Je ne fais pas semblant |
| Je veux montrer mon univers |
| Qui je suis vraiment |
| Même si je gagne, même si je perds |
| Je ne fais pas semblant |
| Je veux montrer mon univers |
| Ce que je ressens |
| Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
| Je suis juste moi-même |
| J’aim’rais que l’on m’aime |
| Pouvoir faire confiance |
| Quoique je dise ou fasse |
| Je n’trouve pas ma place |
| Mais je rêve en silence |
| Et je sais que quelque part |
| Toi tu sauras voir |
| Derrière ce que l’on pense |
| Si maintenant j’ai envie |
| Partout dans ma vie |
| De montrer qui je suis |
| Même si je gagne, même si je perds |
| Je ne fais pas semblant |
| Je veux montrer mon univers |
| Qui je suis vraiment |
| Même si je gagne, même si je perds |
| Je ne fais pas semblant |
| Je veux montrer mon univers |
| Ce que je ressens |
| Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
| Je veux montrer mon univers |
| Ce que je ressens |
Кто Я(перевод) |
| иногда я чувствую себя одиноким |
| Я держу все это в себе |
| мне часто больно |
| Мы рассказываем истории |
| Мы говорим, не зная |
| Но меня никто не слышит |
| А все потому, что я пою |
| Они думают, что я другой |
| меня никто не слышит |
| Но я готов сегодня |
| На протяжении всей моей жизни |
| Чтобы показать, кто я |
| Даже если я выиграю, даже если проиграю |
| я не притворяюсь |
| Я хочу показать свою вселенную |
| кто я на самом деле |
| Даже если я выиграю, даже если проиграю |
| я не притворяюсь |
| Я хочу показать свою вселенную |
| Что я чувствую |
| Ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах |
| я просто сам |
| Я хотел бы быть любимым |
| быть в состоянии доверять |
| Что бы я ни сказал или ни сделал |
| я не могу найти свое место |
| Но я мечтаю в тишине |
| И я знаю где-то |
| Вы сможете увидеть |
| Что мы думаем |
| Если сейчас я хочу |
| На протяжении всей моей жизни |
| Чтобы показать, кто я |
| Даже если я выиграю, даже если проиграю |
| я не притворяюсь |
| Я хочу показать свою вселенную |
| кто я на самом деле |
| Даже если я выиграю, даже если проиграю |
| я не притворяюсь |
| Я хочу показать свою вселенную |
| Что я чувствую |
| Ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах, ахахахах, ах ах |
| Я хочу показать свою вселенную |
| Что я чувствую |