Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai dit oui, исполнителя - Caroline Costa.
Дата выпуска: 24.11.2013
Язык песни: Французский
J'ai dit oui(оригинал) |
Lui il est mes lèvres |
Il est mon souffle |
Celui de tout mes rêves |
Lui il est la sève |
Il est l’amour |
Et le désire qu’il m’enlève loin |
Loin de tout, loin d’ici |
N' importe où avec lui |
Maintenant que je sais, l’homme pour qui je suis faite |
De mes jours a ses nuits |
Ce que seront nos vies |
Puis qu’il en rêve aussi |
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
Prête à l’impensable, je le suis |
Je le suis |
Pour lui je suis l’ailleurs |
Où il se couche |
Je suis le cœur qui bat pour lui |
Je suis la route et le dessin |
Qui tient à l’emmener plus loin |
Que les jours et les nuits |
Que nos vies d’aujourd’hui |
Puisque j’en rêve aussi |
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
Prête à l’impensable, je le suis |
Je le suis |
Demain on serra loin |
Personne n’y changera rien |
Puisque rien ne retiens demain |
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
Prête à l’impensable, je le suis |
Je le suis |
C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
Plus rien nous sépare, j’ai dit oui |
Prête à l’impensable, je le suis |
Je le suis |
J’ai dit oui |
(перевод) |
он мои губы |
он мое дыхание |
Одна из всех моих мечтаний |
он сок |
он любовь |
И желание, что он уносит меня |
Прочь от всего этого, прочь отсюда |
куда угодно с ним |
Теперь, когда я знаю, человек, для которого я создан |
От моих дней до его ночей |
Какой будет наша жизнь |
Так как он тоже мечтает об этом |
Уже слишком поздно, я сказал да |
Ничто больше не разделяет нас, я сказал да |
Готов к немыслимому, я |
Я |
Для него я в другом месте |
где он лежит |
Я сердце, которое бьется для него |
Я дорога и рисунок |
Кто хочет взять ее дальше |
Что дни и ночи |
Что наша жизнь сегодня |
Потому что я тоже об этом мечтаю |
Уже слишком поздно, я сказал да |
Ничто больше не разделяет нас, я сказал да |
Готов к немыслимому, я |
Я |
Завтра нас не будет |
Никто ничего не изменит |
Поскольку ничто не сдерживает завтра |
Уже слишком поздно, я сказал да |
Ничто больше не разделяет нас, я сказал да |
Готов к немыслимому, я |
Я |
Уже слишком поздно, я сказал да |
Ничто больше не разделяет нас, я сказал да |
Готов к немыслимому, я |
Я |
Я сказал да |