Перевод текста песни Tutto Su Eva - Carmen Consoli

Tutto Su Eva - Carmen Consoli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tutto Su Eva, исполнителя - Carmen Consoli. Песня из альбома The Platinum Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Tutto Su Eva

(оригинал)
Guardami negli occhi
Spogliati da ogni falsità
Quell’aura di purezza tradisce diaboliche anomalie
E sai di cosa sto parlando
di cosa ho bisogno
Eppure avrai il coraggio di chiamare l’evidenza casualità
Bramosia e doppiezza complottano con la piu efferata crudeltà
E sai di cosa sto parlando
E che mentire non e il rimedio ad un torto
Piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
mentre le lacrime corrono
Guardami negli occhi
Spogliati da ogni falsità,
EVA
Quell’aura di purezza NASCONDE diaboliche anomalie
E fuggi quel mostro immondo che hai creato
Quel sonno che non concede riposo
Piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
Mentre le lacrime bagnano la tua camicia di seta
Credetemi e un sortilegio
e l’opera di un incantesimo
non ero padrona delle mie facoltà
E piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
mentre le lacrime corrono.

Все О Еве

(перевод)
посмотри мне в глаза
Отбросьте всю ложь
Эта аура чистоты выдает дьявольские аномалии
И вы знаете, о чем я говорю
что мне нужно
И все же у вас хватит смелости назвать улики случайными.
Жадность и двуличие в сговоре с самой зверской жестокостью
И вы знаете, о чем я говорю
И эта ложь не является средством от зла
Ты будешь плакать во время постановки сотой драмы
Когда слезы текут по твоим горящим щекам,
Ева
и будешь клясться богом и мамой, что не виноват
как текут слезы
посмотри мне в глаза
Очищенный от всякой лжи,
выход в открытый космос
Эта аура чистоты СКРЫВАЕТ дьявольские аномалии
И беги от этого грязного монстра, которого ты создал
Тот сон, который не дает покоя
Ты будешь плакать во время постановки сотой драмы
Когда слезы текут по твоим горящим щекам,
Ева
и будешь клясться богом и мамой, что не виноват
Когда слезы омочили твою шелковую рубашку
Поверь мне, это заклинание
и работа заклинания
Я не была хозяйкой своих способностей
И ты будешь плакать, когда будешь разыгрывать еще одну драму.
Когда слезы текут по твоим горящим щекам,
Ева
и будешь клясться богом и мамой, что не виноват
как текут слезы.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Conforto ft. Carmen Consoli 2017
L Ultimo Bacio 2021
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani 2018
Besame Mucho 2017
Amore Di Plastica 2017
Fino All'Ultimo 2017
Blunotte 2018
In Funzione Di Nessuna Logica 2017
Una Domenica Al Mare 2021
Geisha 2007
Autunno Dolciastro 2007
Ennesima Eclisse 2007
L'Uomo Meschino 2007
Besame Giuda 2017
Anello Mancante 2007
Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli 2008
L'Ultima Preghiera 2007
Bonsai # 2 2017
Sentivo L'Odore 2007
Promettimi ft. Carmen Consoli 2019

Тексты песен исполнителя: Carmen Consoli