Перевод текста песни Amore Di Plastica - Carmen Consoli

Amore Di Plastica - Carmen Consoli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amore Di Plastica, исполнителя - Carmen Consoli. Песня из альбома The Platinum Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Amore Di Plastica

(оригинал)
non sei per nulla obbligato a comprendermi
quasi non sento il bisogno di insistere
e tu che mi offrivi un amore di plastica
ti sei mai chiesto se onesto era illudermi
ricorda
TU sei quello che non c'
quando io piango
TU sei quello che non sa quando il mio compleanno
quando vago nel buio
ma come posso dare l’anima
e riuscire a credere
che tutto sia pi o meno facile
quando impossibile
volevo essere pi forte
di ogni tua perplessit
ma io non posso accontentarmi
se tutto qullo che sai darmi
un amore di plastica
tu sei
quel fuoco che stenta ad accendersi
non hai pi scuse
eppure sai confondermi
(перевод)
ты вовсе не обязан меня понимать
Я едва ли чувствую необходимость настаивать
и ты, кто предложил мне пластиковую любовь
Вы когда-нибудь задумывались, обманывала ли меня честность?
Помните
ТЫ то, чего нет
когда я плачу
ТЫ тот, кто не знает, когда у меня день рождения
когда я блуждаю в темноте
но как я могу отдать свою душу
и уметь верить
что все более-менее легко
когда невозможно
Я хотел быть сильнее
из всех твоих недоумений
но я не могу быть удовлетворен
если все, что ты знаешь, как дать мне
любовь к пластике
Вы
тот огонь, который изо всех сил пытается зажечь
у тебя больше нет оправданий
но ты знаешь, как сбить меня с толку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Conforto ft. Carmen Consoli 2017
L Ultimo Bacio 2021
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani 2018
Besame Mucho 2017
Fino All'Ultimo 2017
Blunotte 2018
In Funzione Di Nessuna Logica 2017
Una Domenica Al Mare 2021
Geisha 2007
Autunno Dolciastro 2007
Ennesima Eclisse 2007
L'Uomo Meschino 2007
Besame Giuda 2017
Anello Mancante 2007
Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli 2008
L'Ultima Preghiera 2007
Bonsai # 2 2017
Sentivo L'Odore 2007
Promettimi ft. Carmen Consoli 2019
Puramente Casuale 2017

Тексты песен исполнителя: Carmen Consoli