Перевод текста песни Anello Mancante - Carmen Consoli

Anello Mancante - Carmen Consoli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anello Mancante, исполнителя - Carmen Consoli. Песня из альбома Mediamente Isterica, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Anello Mancante

(оригинал)
Prima luce del mattino
Ti ho aspettato cantando a bassa voce
E non è la prima volta
Ti ho anche seguita con lo sguardo
Sopra il tavolo e tra i resti del giorno prima e tra le sedie vuote
Qualcosa nell’aria suggeriva
In fondo non c'è troppa fretta
Mentre accarezzavo l’idea delle coincidenze
Raccoglievo segnali
Spiegami cosa ho tralasciato
È quell’anello mancante la fonte di ogni incertezza
Spiegami cosa mi è sfuggito
Prima luce del mattino
Quanti sforzi inauditi per tollerare preconcetti e maldicenze
Qualcosa nell’aria suggeriva
In fondo non c'è troppa fretta
Mentre accarezzavo l’idea delle coincidenze
Spiegami cosa ho tralasciato
È quell’anello mancante la fonte di ogni incertezza
Spiegami cosa mi è sfuggito
È quell’anello mancante
Voragine che divora e non restituisce
Spiegami cosa ho tralasciato
È quell’anello mancante
Voragine che divora e non restituisce
Divora e non restituisce

Недостающее Звено

(перевод)
Первый свет утра
Я ждал, когда ты будешь петь тихим голосом
И это не первый раз
Я тоже следил за тобой глазами
Над столом и среди остатков вчерашнего дня и среди пустых стульев
Что-то в воздухе предложил
Ведь торопиться особо некуда
Пока меня ласкала мысль о совпадениях
Я собирал сигналы
Скажи мне, что я упустил
Это недостающее звено является источником всей неопределенности
Скажи мне, что я пропустил
Первый свет утра
Сколько беспрецедентных усилий терпеть предубеждения и клевету
Что-то в воздухе предложил
Ведь торопиться особо некуда
Пока меня ласкала мысль о совпадениях
Скажи мне, что я упустил
Это недостающее звено является источником всей неопределенности
Скажи мне, что я пропустил
Это недостающее звено
Пропасть, которая пожирает и не возвращается
Скажи мне, что я упустил
Это недостающее звено
Пропасть, которая пожирает и не возвращается
Пожирает и не отдает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Conforto ft. Carmen Consoli 2017
L Ultimo Bacio 2021
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani 2018
Besame Mucho 2017
Amore Di Plastica 2017
Fino All'Ultimo 2017
Blunotte 2018
In Funzione Di Nessuna Logica 2017
Una Domenica Al Mare 2021
Geisha 2007
Autunno Dolciastro 2007
Ennesima Eclisse 2007
L'Uomo Meschino 2007
Besame Giuda 2017
Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli 2008
L'Ultima Preghiera 2007
Bonsai # 2 2017
Sentivo L'Odore 2007
Promettimi ft. Carmen Consoli 2019
Puramente Casuale 2017

Тексты песен исполнителя: Carmen Consoli