Перевод текста песни Mago Magone - Carmen Consoli

Mago Magone (оригинал)

Svegliatevi, gente, costui è un seduto re
Conquista gli animi con gran fervore
Offre rimedi a pene d’amore
Mali impietosi, miseria, timore
Tutti sul carro del mago burlone
Amanti, stelle, carte, belle
Il mondo è al rovescio
Avremo successo lo stesso
Prometto
Guardatevi, gente, dal mago marpione
A premere tasti dolenti è un campione
Proprio su quelli ama perseverare
Sforna un copione per ogni occasione
Tutti sul carro del mago magone
Giustizia, fortuna, in agguato la luna
Carta coperta, diavolo che non invecchia (Spariglia)
Il mago in pista, alziamo la musica
Rum e salsa, il mago si lancia
Muove la testa ad intermittenza
Ride e salta, incrocia le braccia
Tutti in pista, la musica incalza
Rum e salsa, il mago traballa

Mago Magone (перевод)

Просыпайтесь, ребята, это сидящий король
Покоряйте умы с большим рвением
Он предлагает средства от болей любви
Беспощадное зло, страдание, страх
Все на повозке волшебника-шутника
Влюбленные, звезды, карты, красавицы
Мир перевернут
Мы все равно добьемся успеха
обещаю
Остерегайтесь, ребята, волшебника марпионе
Нажимать болезненные кнопки - это чемпион
Именно на тех, кого он любит упорствовать
Придумайте сценарий на каждый случай
Все на колеснице волшебника Магона
Справедливость, удача, луна скрывается
Одеяло, дьявол, который не стареет (Спарилья)
Волшебник на трассе, давай включим музыку
Ром и сальса, фокусник запускает
Он периодически двигает головой
Он смеется и прыгает, скрещивает руки
Все на трассе, музыка давит
Ром и сальса, маг качается