Перевод текста песни Tout recommencer - Carla

Tout recommencer (оригинал)

C’est pas la vie rêvée
Pas c’que j’imaginais
Être une fille de mon âge
Seule sur un canapé
On veut sortir dehors
S’envoler de la cage
S’embrasser à l’aurore
Faire les choses de mon âge
C’est pas la vie rêvée
Dire «Je t’aime «à distance
On se tait et on pense
À tout recommencer
Mais moi je veux rêver
Brise tous ses silences
Donnez-nous cette chance
Cette chance
De tout recommencer
Imaginer l’après
Écrire une nouvelle page
Pour les gens de mon âge
De tout recommencer
C’qu’on avait pensé
Apprendre notre langage
Tout recommencer, tout recommencer
Tout recommencer, tout recommencer
J’envie les gens d’avant
Les virées sur la plage
Rire à l’appris du vent
La tête dans les nuages
Nous on veut respirer
Se rejoindre à la nage
Avec les gens de mon âge
De mon âge
De tout recommencer
Imaginer l’après
Écrire une nouvelle page
Pour les gens de mon âge
De tout recommencer
C’qu’on avait pensé
Apprendre notre langage
Tout recommencer, tout recommencer
Tout recommencer, tout recommencer
Juste après l’orage
On fera nos bagages
Aller vers l’inconnue
Rattraper le temps perdu
Juste après l’orage
Vivre intensément
Et on prendra le temps
Et tout recommencer
Imaginer l’après
Écrire une nouvelle page
Tout recommencer, tout recommencer
Tout recommencer, tout recommencer
Tout recommencer, tout recommencer
Tout recommencer, tout recommencer

Tout recommencer (перевод)

Это не жизнь мечты
Не то, что я себе представлял
Быть девушкой моего возраста
Один на диване
Мы хотим выйти на улицу
Вылет из клетки
Поцелуй на рассвете
Делай вещи моего возраста
Это не жизнь мечты
Скажи «Я люблю тебя» дистанционно
Мы молчим и думаем
Чтобы начать все сначала
Но я хочу мечтать
Прервите все его молчания
Дайте нам этот шанс
Этот шанс
Чтобы начать все сначала
Представьте себе после
Написать новую страницу
Для людей моего возраста
Чтобы начать все сначала
Что мы думали
Изучайте наш язык
Начать все сначала, начать все сначала
Начать все сначала, начать все сначала
Я завидую людям раньше
Поездки на пляж
Смеяться над ветром
Витать в облаках
Мы хотим дышать
Плавать, чтобы присоединиться
С людьми моего возраста
моего возраста
Чтобы начать все сначала
Представьте себе после
Написать новую страницу
Для людей моего возраста
Чтобы начать все сначала
Что мы думали
Изучайте наш язык
Начать все сначала, начать все сначала
Начать все сначала, начать все сначала
Сразу после бури
Мы упакуем наши сумки
Отправляйтесь в неизвестность
Настигнуть
Сразу после бури
жить интенсивно
И мы потратим время
И начать все сначала
Представьте себе после
Написать новую страницу
Начать все сначала, начать все сначала
Начать все сначала, начать все сначала
Начать все сначала, начать все сначала
Начать все сначала, начать все сначала