Перевод текста песни Ce Que Tu Désires - Carla Bruni, Jean-Louis Murat

Ce Que Tu Désires - Carla Bruni, Jean-Louis Murat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce Que Tu Désires, исполнителя - Carla Bruni.
Дата выпуска: 17.06.2021
Язык песни: Французский

Ce Que Tu Désires

(оригинал)
Je t’aurais mangé, sais-tu si grande fille?
Je t’aurais mangé, j’en pleure seul en marchant
J’aime et je désire mais le bien est monotone!
Ce que tu désires t’emporte loin de moi.
(JLM)
J’aime et je désire mais ignorant la suite;
Le long des ténèbres, allons pas à pas
C’est bien monotone, aucune fantaisie!
Ce que je désire m’emporte loin de toi.(CB)
Ce que tu désires attise ma souffrance
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Ce que tu désires me fait quitter la France
Ce que tu désires…
Accueille mon âme au fond de ton nuage
Au bleu satiné qui cercle tes yeux las
J’aime et je désire mais le bien est monotone
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Allons nos âmes désordonnées s’attardent
Quel parfum de peau, retenons la leçon
Quel plaisir au creux mais le bien est monotone
Ce que je désire m’emporte loin de toi
Ce que tu désires attise ma souffrance
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Ce que tu désires me fait quitter la France
Ce que tu désires…

Чего Ты Желаешь

(перевод)
Я бы съел тебя, ты знаешь такую ​​большую девочку?
Я бы съел тебя, я плачу один на ходу
Я люблю и желаю, но добро однообразно!
То, что ты желаешь, уводит тебя от меня.
(ДжЛМ)
Я люблю и желаю, но не знаю о последствиях;
В темноте шаг за шагом
Очень однообразно, никакой фантастики!
То, что я желаю, уносит меня от тебя. (CB)
То, что ты желаешь, пробуждает мою боль
То, что ты желаешь, уводит тебя от меня.
То, что вы хотите, заставляет меня покинуть Францию
Чего ты желаешь...
Добро пожаловать, моя душа глубоко в твоем облаке
К синему атласу, который кружит твои усталые глаза
Я люблю и желаю, но добро однообразно
То, что ты желаешь, уводит тебя от меня.
Давай, наши грязные души задержатся
Какой запах кожи, давайте выучим урок
Какое удовольствие в дупле, но добро однообразно
То, что я хочу, уводит меня от тебя
То, что ты желаешь, пробуждает мою боль
То, что ты желаешь, уводит тебя от меня.
То, что вы хотите, заставляет меня покинуть Францию
Чего ты желаешь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Winner Takes It All 2017
Regrets ft. Jean-Louis Murat 2021
Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime 2017
Porque Te Vas 2020
Moon River 2017
Lindberg Business 2017
Passions Privées 2017
Quelqu'un m'a dit 2020
Petite Beauté 2017
Le plus beau du quartier 2002
Je Traine Et Je M'ennuie 2017
Enjoy The Silence 2017
La Louve 2017
Chez Keith et Anita 2020
Uschi (Où Es-Tu Passée ?) 2017
Miss You 2017
Quelque chose 2020
J'arrive à toi 2020
Stand By Your Man 2017
L'étrangère 2017

Тексты песен исполнителя: Carla Bruni
Тексты песен исполнителя: Jean-Louis Murat