Перевод текста песни Passions Privées - Jean-Louis Murat

Passions Privées (оригинал)

Mon existence est un songe
Une technique de rêve
D'étranger sur la terre
Parmi les bons chevaux
Oh oh oh
Vie jeté loin devant
Viande rouge sperme blanc
De mes passions privées
Je rêve d’un monde
Ou l’on s’ennuierait moins
D’un grand drap humide
Généreux comme un jardin
Reste nu sous ta jupe
En ce début juillet
Reste nu sous ta jupe
En ce début juillet
Je médite en cachette
Dans une langue morte
Sur les saines amours
Entre les bons chevaux
On prend le copyright à deux
Il est scaphandrier
Je désire un gros brouillon
Et je rêve d’un monde
Ou l’on s’ennuierait moins
D’un grand drap humide
Généreux comme un jardin
Reste nu sous ta jupe
En ce début juillet
Reste nu sous ta jupe
En ce début juillet
Il n’y a qu’une femme
Pour calmer mon système nerveux
Oh eh beau sexe
Madame
Laisse moi manger des yeux
Oh il n’y a qu’une femme
Pour calmer mon système nerveux
Eh eh beau sexe
Madame
Laisse moi manger des yeux
Il n’y a qu’une femme

Частные Страсти (перевод)

Мое существование - это сон
Техника мечты
Незнакомец на земле
Среди хороших лошадей
Ох ох ох
Жизнь брошена вперед
Красное мясо, белая сперма
Из моих личных страстей
Я мечтаю о мире
Или нам было бы меньше скучно
С большим влажным листом
Щедрый как сад
Оставайся голой под юбкой
В этом начале июля
Оставайся голой под юбкой
В этом начале июля
я медитирую тайно
На мертвом языке
О здоровой любви
Среди хороших лошадей
Двое берут авторские права
Он дайвер
Я хочу большой проект
И я мечтаю о мире
Или нам было бы меньше скучно
С большим влажным листом
Щедрый как сад
Оставайся голой под юбкой
В этом начале июля
Оставайся голой под юбкой
В этом начале июля
Есть только одна женщина
Чтобы успокоить мою нервную систему
О, красивый секс
Г-жа.
дай мне съесть глаза
О, есть только одна женщина
Чтобы успокоить мою нервную систему
Привет, прекрасный пол
Г-жа.
дай мне съесть глаза
Есть только одна женщина