Перевод текста песни Chapeau - Carl Brave, Frah Quintale

Chapeau (оригинал)

Parapara
Pa, pa pa
Mi sveglio ancora a pezzi
Un altro sciopero dei mezzi, ehi
Vorrei una Coca e c'è la Pepsi
La tua famiglia che mi fa senti' un alieno
Piedi a mollo scalcio dentro il Trasimeno
Tu a volte dai fastidio come l’acqua nei calzini
E giuro che non rido se mi dici: «Cosa ridi?»
(Ahahah)
Una testata come Spada, eh eh
Mo fai la brava, eh
E sai che c'è
C'è che se non penso più a niente
Finisco a pensa' sempre a te
E mi rifletto in un altro quartino di Chardonnay
Tu che c’hai la forza di rifarti la vita da zero
Io no, io no
Chapeau, chapeau, chapeau
Ehi, ehi
E quando famo un viaggio mezzo serio, ehi
Non c'è mai nessuno con il cavo aux
Ladispoli pare Rio de Janeiro, eh
E quell’attore boro ha fatto coming out
Ci sta lei e devo stare calmo om, eh
E quel campo scuola era un campo rom
L’amico mio mi dice: «Zio, senti che frio, mannaggia a… te»
E sai che c'è
C'è che se non penso più a niente
Finisco a pensa' sempre a te
E ti rifletto su un altro quartino di Chardonnay
Tu che c’hai la forza di rifarti la vita da zero
Io no, io no
Chapeau, chapeau, chapeau
Sono di nuovo le sei
E sono ancora in giro senza di lei, ehi
Pensavo fosse tutto okay
Ma preferisco Roma quando ci sei qui tu con me
Ti cerco in fondo a bottiglie di vetro da 66 uh yeah
Te ne sei andata senza neanche un perché (Chissà dove sei? Ehi)
Poi tu mi fumi il cuore come una Lucky Strike
Palle da bowling su ogni mia storia è uno strike
Sto in giro fatto male come scritte con spray
Ti prego torna qui sennò poi dove vai?
Mi sei entrata in testa una sera a una festa
Eri sbronza, molesta, e da qui non esci più
Mi faccio a piedi Roma, Milano e anche Brescia, ma aspetta
Sei l’unica che mi fa stare su
E sai che c'è
C'è che se non penso più a niente
Finisco a pensa' sempre a te
E mi rifletto in un altro quartino di Chardonnay
Tu che c’hai la forza di rifarti la vita da zero
Io no, io no
Chapeau, chapeau, chapeau
(Oh, oh-oh-oh)
Chapeau, chapeau, chapeau
Chapeau, chapeau, chapeau
(Na-na-na-ra-na-na-na, yeah, yeah)
Chapeau, chapeau, chapeau
(La-la-la-la-la-la, oh oh oh ohh)
Chapeau, chapeau, chapeau
(Na-na-na-ra-na-na-na)
Chapeau, chapeau, chapeau
Chapeau, chapeau, chapeau
(Na-na-na-ra-na-na-na)
Chapeau, chapeau, chapeau
Chapeau, chapeau, chapeau

Шляпа (перевод)

Парапара
Па, па па
Я все еще просыпаюсь на куски
Еще одна забастовка СМИ, эй
Я хотел бы колу, а есть пепси
Твоя семья заставляет меня чувствовать себя инопланетянином
Удар ногами в Тразимено
Вы иногда раздражаетесь, как вода в носках
И клянусь, я не буду смеяться, если ты скажешь мне: «Чего ты смеешься?»
(Ах ах ах)
Боеголовка, как Спада, да да
Мо будь хорошим, да
И ты знаешь, что есть
Есть то, что если я больше ни о чем не думаю
Я всегда в конечном итоге думаю о тебе
И я размышляю в другой кварте Шардоне
Вы, у кого есть силы, чтобы восстановить свою жизнь с нуля
Не я, не я
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
Эй, эй
И когда я отправляюсь в полусерьезную поездку, эй
Никогда нет никого с aux-кабелем
Ладисполи кажется Рио-де-Жанейро, да
И этот актер Борон вышел
Она там, и я должен сохранять спокойствие, да
И этот школьный лагерь был цыганским лагерем
Мой друг говорит мне: "Дядя, почувствуй, что фрио, блин... ты"
И ты знаешь, что есть
Есть то, что если я больше ни о чем не думаю
Я всегда в конечном итоге думаю о тебе
И я размышляю над еще одной квартой Шардоне
Вы, у кого есть силы, чтобы восстановить свою жизнь с нуля
Не я, не я
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
Снова шесть часов
И я все еще без нее, эй
Я думал, что все в порядке
Но я предпочитаю Рим, когда ты со мной.
Ищу тебя на дне 66 стеклянных бутылок, да
Ты ушел даже без причины (Кто знает, где ты? Эй)
Тогда ты куришь мое сердце, как Lucky Strike
Шары для боулинга в каждой моей истории - это удар
Я вокруг плохо сделан, как окрашенный баллончиком
Пожалуйста, вернись сюда, иначе куда ты идешь?
Ты залез мне в голову однажды ночью на вечеринке
Ты был пьян, приставал, и ты никогда не выберешься отсюда
Я иду по Риму, Милану и даже Брешии, но подожди
Ты единственный, кто заставляет меня не спать
И ты знаешь, что есть
Есть то, что если я больше ни о чем не думаю
Я всегда в конечном итоге думаю о тебе
И я размышляю в другой кварте Шардоне
Вы, у кого есть силы, чтобы восстановить свою жизнь с нуля
Не я, не я
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
(Ой ой ой ой)
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
(На-на-на-ра-на-на-на, да, да)
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла, о, о, о, о)
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
(На-на-на-ра-на-на-на)
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
(На-на-на-ра-на-на-на)
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть
Вступительная часть, вводная часть, вводная часть