| Non voglio andare a scuola
| я не хочу идти в школу
|
| Non voglio andare a scuola
| я не хочу идти в школу
|
| Non voglio andare a scuola
| я не хочу идти в школу
|
| Vorrei vederti arrossire come il tappo di un Pinot
| Я хотел бы видеть, как ты краснеешь, как пробка Пино
|
| Pedalarti in un risciò, accartocciare i tuoi fuseaux
| Покатайтесь на рикше, скомкайте лосины
|
| Alzavo i gradi del termometro sotto a una lampadina
| Поднял градусы термометра под лампочку
|
| Pe' non andare a scuola, almeno non entrare in prima eh, ma eh
| Pe 'не ходить в школу, по крайней мере, не поступать первым, да, но да
|
| Ti ho scoppiata a Capodanno in un petardo
| Я взорвал тебя в новогоднюю ночь в петарде
|
| Intrappolato il nostro bacio in una gomma sotto a un banco
| Заперли наш поцелуй в резине под прилавком
|
| Poi mi sono impanicato per un tuo ritardo
| Тогда я запаниковал из-за твоей задержки
|
| Ho cancellato la mia linea della vita sul tuo palmo
| Я стер свою линию жизни на твоей ладони
|
| Mo' vorrei aver fatto la primina pe' stare accanto a te
| Mo 'Хотел бы я стать первой девушкой рядом с тобой
|
| O almeno per finire prima, eh, eh
| Или хотя бы финишировать первым, ха-ха
|
| Quand’eri fredda io ho abbracciato un tè
| Когда тебе было холодно, я обнял чай
|
| Ho cercato nel calore il profumo di te
| Я искал твой запах в жару
|
| Sotto a quintali di Goleador
| Под тоннами Голадора
|
| Mi perdo in un festino hardcore a Roma Nord
| Я заблудился на хардкорной вечеринке в Северном Риме
|
| Poi ti parlo di cazzate, non ascolti
| Тогда я говорю с тобой о дерьме, ты не слушаешь
|
| Come quando parla un prete a un funerale
| Например, когда священник говорит на похоронах
|
| Ehi, ehi, no, no
| Эй, эй, нет, нет
|
| Non voglio andare a scuola
| я не хочу идти в школу
|
| No, no, no, no, no, no
| Нет, нет, нет, нет, нет, нет
|
| Se mi cerchi puoi trovarmi in una nota sul registro
| Если вы ищете меня, вы можете найти меня в примечании к реестру
|
| In un disegno a cazzo a un cesso démodé
| В гребаном рисунке туалета демоде
|
| Aeh professorè
| Эх профессор
|
| Vorrei vederti a te
| я бы хотела увидеть тебя
|
| Mi so' fatto il culo ehh
| Я получил свою задницу, эх
|
| E poi m’hai messo tre
| И тогда мне потребовалось три
|
| Ti facevo uno squilletto per dirti «Ti penso»
| Раньше я звонил тебе, чтобы сказать: «Я думаю о тебе».
|
| Ma è durato un mesetto il nostro amore immenso
| Но наша безмерная любовь длилась месяц
|
| M’hai lasciato co' 'n biglietto
| Ты оставил меня с билетом
|
| Ho fatto canestro nel secchio (ciaf)
| Я сделал корзину в ведре (ciaf)
|
| Mi manca il ferro dei tuoi baci all’apparecchio
| Я скучаю по железу твоих поцелуев на устройстве
|
| E all’appello del supplente
| И к призыву заместителя
|
| Quando toccava a Rossi lui urlava sempre «Assente» («Assente»)
| Когда подходила очередь Росси, он всегда кричал «Отсутствует» («Absent»).
|
| Quelle di 5°A so' tutte mega fregne
| Те из 5°А - все мегацыпочки
|
| E so che non avrò mai più così tante scodelle
| И я знаю, что у меня больше никогда не будет столько тарелок
|
| Co' quella di Ita, 'na rincoglionita
| Co 'это Ита,' на под кайфом
|
| La confondevamo quando partiva il «Mmhhh»
| Мы смутили ее, когда началось "Ммм"
|
| Falsificavo la giustifica se c’era la verifica di fisica (eh, eh)
| Я фальсифицировал, оправдывает это, если была физическая проверка (а, а)
|
| Ogni battuta era «Tu madre» o «Tu sorella»
| Каждая строка была «Ту мать» или «Ту сестра».
|
| Pregavo la bidella: «Suona 'sta campanella»
| Я взмолился дворнику: "Позвони в этот звонок"
|
| E mentre il prof parlava dell’ampere
| И пока проф говорил про ампер
|
| Io stavo a casa col PC a chatta' su Messenger, Messenger
| Я был дома с компьютером, болтал в мессенджере, мессенджере
|
| Aeh professorè
| Эх профессор
|
| Vorrei vederti a te
| я бы хотела увидеть тебя
|
| Mi so' fatto il culo ehh
| Я получил свою задницу, эх
|
| E poi m’hai messo tre
| И тогда мне потребовалось три
|
| Aeh professorè
| Эх профессор
|
| Vorrei vederti a te
| я бы хотела увидеть тебя
|
| Mi so' fatto il culo ehh
| Я получил свою задницу, эх
|
| E poi m’hai messo tre
| И тогда мне потребовалось три
|
| Hola ah oggi non voglio andare a scuola
| Хола ах сегодня я не хочу идти в школу
|
| Hola, hola, hola, hola, hola-ah
| Хола, хола, хола, хола, хола-ах
|
| Oggi non voglio andare a scuola
| Я не хочу идти в школу сегодня
|
| Hola, hola, hola, hola | Привет, привет, привет, привет |