Перевод текста песни Polarized - Carcass

Polarized (оригинал)

Swansong
Polarized
(Music: Steer, Regadas)
(Lyrics: Walker)
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
(leads)
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care

Поляризованный (перевод)

Лебединая песня
поляризованный
(Музыка: Стир, Регадас)
(Слова: Уокер)
Не хочу свой номер
Не хочу твое имя
Не хочу свой цвет…
Не хочу вашей политики
Не хочу твоего дела
Не верь тому, во что веришь
Не хочу носить свою эмблему
Не хочу, чтобы твой культ или секта
Не хочу твоей веры
Не хочу твоего уважения
Не хочу твоей любви
Не хочу твоей похвалы
Не хочу твоей глупой моды
Не хочу, чтобы ваша фаза
Поляризованный — скажите, какие цвета вы носите?
Ваши убеждения, поляризованные
Мне просто все равно, что тебе небезразлично
Мне просто все равно, что тебе небезразлично
Поляризованный — скажите, какие цвета вы носите?
Ваши убеждения, поляризованные
Мне просто все равно, что тебе небезразлично
Не хочу свой номер
Не хочу твое имя
Не хочу свой цвет…
Не хочу вашей политики
Не хочу твоего дела
Не верь тому, во что веришь
Не хочу носить свою эмблему
Не хочу, чтобы твой культ или секта
Не хочу твоей веры
Не хочу твоего уважения
Не хочу твоей любви
Не хочу твоей похвалы
Не хочу твоей глупой моды
Не хочу, чтобы ваша фаза
(ведет)
Поляризованный — скажите, какие цвета вы носите?
Ваши убеждения, поляризованные
Мне просто все равно, что тебе небезразлично
Поляризованный — скажите, какие цвета вы носите?
Ваши убеждения, поляризованные
мне просто все равно