Перевод текста песни This Is Your Life - Carcass

This Is Your Life (оригинал)

The spirit distilled, the soul is bought
The D.N.A.
split, the virus is caught
The germination of reproduction
Complex patterns of genetic devolution
The die is cast
Birth, copulation, and death
Is this your life?
Birth, copulation, and death
Is this the meaning of life?
Is this the genesis of devolution?
The die is cast
Birth, copulation, and death
Is this your life?
Birth, copulation, and death
Is this the meaning of life?
Birth, copulation, and death
Is this your life?
Birth, copulation, and death
Is this the meaning…
Birth, copulation, and death
Is this your life?
Birth, copulation, and death

This Is Your Life (перевод)

Дух дистиллирован, душа куплена
ДНК
разделить, вирус пойман
Прорастание размножения
Сложные закономерности генетической деволюции
Жребий брошен
Рождение, совокупление и смерть
Это твоя жизнь?
Рождение, совокупление и смерть
В этом смысл жизни?
Является ли это генезисом деволюции?
Жребий брошен
Рождение, совокупление и смерть
Это твоя жизнь?
Рождение, совокупление и смерть
В этом смысл жизни?
Рождение, совокупление и смерть
Это твоя жизнь?
Рождение, совокупление и смерть
В этом ли смысл…
Рождение, совокупление и смерть
Это твоя жизнь?
Рождение, совокупление и смерть