Перевод текста песни Blind Bleeding The Blind - Carcass

Blind Bleeding The Blind (оригинал)

Parched with thirst
Our cup overfloweth
With the crimson milk
Of human blindness
In charnel towers
Of ivory besieged
The bones of subjugation
Are picked clean
In barren decadence
Tears are the only affluence
Welling eyes are indifferent
As the blind bleed
Blood and tear
Out damn spot out
The fruits of perpetual decay
Pouring the salt in open wounds
Out damn spot out
The scars remain
Will stay perpetual decay
Bloody hands never wash clean
Abject misery to bleed
Decadence to feed
Out damn spot out
Parched with thirst
How the other half die
Void of compassion
Our cup runs dry
With a silver spoon born
To dig communal graves
The only consecration
The economics of pain
In barren decadence
Tears are the fuel of affluence
Wells of blood run diffluent
A bitter harvest to reap…
Blood and tear
Out damn spot out
The fruits of perpetual decay
Pouring the salt in open wounds
Out damn spot out
The scars remain
Will stay perpetual decay
Bloody hands never wash clean
Abject misery to bleed
Decadence to feed
Out damn spot
Bloody hands never wash clean
Abject misery to bleed
Decadence to feed
Out damn spot out

Blind Bleeding The Blind (перевод)

Иссохший от жажды
Наша чаша переполняется
С малиновым молоком
человеческой слепоты
В могильных башнях
Осада слоновой кости
Кости подчинения
Собираются чистыми
В бесплодном декадансе
Слезы - единственное богатство
Веллинг глаза равнодушны
Когда слепой истекает кровью
Кровь и слезы
Проклятое пятно
Плоды вечного разложения
Насыпать соль на открытые раны
Проклятое пятно
Шрамы остаются
Останется вечным распадом
Кровавые руки никогда не моются
Презренное страдание, чтобы истекать кровью
Декаданс кормить
Проклятое пятно
Иссохший от жажды
Как умирает другая половина
Без сострадания
Наша чашка иссякает
С серебряной ложкой родился
Копать братские могилы
Единственное освящение
Экономика боли
В бесплодном декадансе
Слезы - топливо изобилия
Колодцы с кровью протекают диффузно
Горькая жатва…
Кровь и слезы
Проклятое пятно
Плоды вечного разложения
Насыпать соль на открытые раны
Проклятое пятно
Шрамы остаются
Останется вечным распадом
Кровавые руки никогда не моются
Презренное страдание, чтобы истекать кровью
Декаданс кормить
Проклятое место
Кровавые руки никогда не моются
Презренное страдание, чтобы истекать кровью
Декаданс кормить
Проклятое пятно