Перевод текста песни Toy Soldiers - Carbon Leaf

Toy Soldiers - Carbon Leaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toy Soldiers, исполнителя - Carbon Leaf. Песня из альбома 5 Alive!, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.07.2021
Лейбл звукозаписи: Constant Ivy
Язык песни: Английский

Toy Soldiers

(оригинал)
Today I strike out on my own
The dog is dead.
The kids have grown
I fell asleep in my writing chair
I drempt I’d found my childhood stare
To family dinner Christmas night
We’d cross the river shipyard lights
Before the heartbreak and unknown
Today I strike out on my own
Chorus:
Hi-diddely-o, didn’t ya know?
You fade once you glow
Didn’t ya know, child?
After the ryhme, high time
diddely-o, didn’t you know?
You fade once you glow.
Didn’t ya known, child?
After the ryhme, high time.
The families gather but we’re all
Mere Shadows in this Banquet Hall
I’m beggin mom will you understand
I’m beggin dad will you hold her hand
To play outside was all i’d known
And Christmas lights on every home
Chorus
We find the people of our dreams
We find that they’re not what they seem
I’ve learned that people come and go
I’ve learned that families break and grow
Toy soldiers brave away those tears
Toy soldiers hope for better years
Today I strike out on my own
The dog is dead.
We kids have grown.
Chorus

Игрушечные солдатики

(перевод)
Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
Собака мертва.
Дети выросли
Я заснул в своем письменном кресле
Я мечтал, что нашел свой детский взгляд
На семейный ужин в рождественскую ночь
Мы бы пересекли речные огни верфи
До горя и неизвестности
Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
Припев:
Привет-диддели-о, разве ты не знал?
Вы исчезаете, когда светитесь
Разве ты не знал, дитя?
После рифмы самое время
диддели-о, разве ты не знал?
Ты исчезаешь, когда светишься.
Разве ты не знал, дитя?
После рифмы самое время.
Семьи собираются, но мы все
Простые тени в этом банкетном зале
Я умоляю, мама, ты поймешь
Я умоляю папу, ты подержишь ее за руку
Играть на улице было все, что я знал
И рождественские огни в каждом доме
хор
Мы находим людей нашей мечты
Мы обнаруживаем, что они не то, чем кажутся
Я узнал, что люди приходят и уходят
Я узнал, что семьи распадаются и растут
Игрушечные солдатики смеют слезы
Игрушечные солдатики надеются на лучшие годы
Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
Собака мертва.
Мы, дети, выросли.
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Punch / Green Punch 2021
Christmas Child 2021
Attica's Flower Box Window 2011
Another Man's Woman 2011
Miss Hollywood 2011
Pink 2011
Skeleton Man Dance 2021
Christmas At Sea 2021
Kettle 2021
Ice And Snow 2021
Ode To The Snow 2021
Toast To The New Year 2021
Learn to Fly 2011
Life Less Ordinary 2011
November (Make Believe) 2011
Wolftrap and Fireflies 2011
Snowfall Music 2008
What Have You Learned? 2008
Block of Wood 2011
Lake Of Silver Bells 2008

Тексты песен исполнителя: Carbon Leaf