| Today I strike out on my own
| Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
|
| The dog is dead. | Собака мертва. |
| The kids have grown
| Дети выросли
|
| I fell asleep in my writing chair
| Я заснул в своем письменном кресле
|
| I drempt I’d found my childhood stare
| Я мечтал, что нашел свой детский взгляд
|
| To family dinner Christmas night
| На семейный ужин в рождественскую ночь
|
| We’d cross the river shipyard lights
| Мы бы пересекли речные огни верфи
|
| Before the heartbreak and unknown
| До горя и неизвестности
|
| Today I strike out on my own
| Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Hi-diddely-o, didn’t ya know?
| Привет-диддели-о, разве ты не знал?
|
| You fade once you glow
| Вы исчезаете, когда светитесь
|
| Didn’t ya know, child?
| Разве ты не знал, дитя?
|
| After the ryhme, high time
| После рифмы самое время
|
| diddely-o, didn’t you know?
| диддели-о, разве ты не знал?
|
| You fade once you glow.
| Ты исчезаешь, когда светишься.
|
| Didn’t ya known, child?
| Разве ты не знал, дитя?
|
| After the ryhme, high time.
| После рифмы самое время.
|
| The families gather but we’re all
| Семьи собираются, но мы все
|
| Mere Shadows in this Banquet Hall
| Простые тени в этом банкетном зале
|
| I’m beggin mom will you understand
| Я умоляю, мама, ты поймешь
|
| I’m beggin dad will you hold her hand
| Я умоляю папу, ты подержишь ее за руку
|
| To play outside was all i’d known
| Играть на улице было все, что я знал
|
| And Christmas lights on every home
| И рождественские огни в каждом доме
|
| Chorus
| хор
|
| We find the people of our dreams
| Мы находим людей нашей мечты
|
| We find that they’re not what they seem
| Мы обнаруживаем, что они не то, чем кажутся
|
| I’ve learned that people come and go
| Я узнал, что люди приходят и уходят
|
| I’ve learned that families break and grow
| Я узнал, что семьи распадаются и растут
|
| Toy soldiers brave away those tears
| Игрушечные солдатики смеют слезы
|
| Toy soldiers hope for better years
| Игрушечные солдатики надеются на лучшие годы
|
| Today I strike out on my own
| Сегодня я вычеркиваю самостоятельно
|
| The dog is dead. | Собака мертва. |
| We kids have grown.
| Мы, дети, выросли.
|
| Chorus | хор |