Перевод текста песни Pink - Carbon Leaf

Pink (оригинал)

So, she catches herself
When she looks down, or too far away
She knows the pain in her side
Is just a mirage and mirages will fade
And somewhere begins, the mirage settles in
But the sky is like pink before violet
Cause everything’s now, everything’s now
She notices everything
As she puts on the ring
Her world turns to pink
So, she shows all her teeth when
She’s taking the photos, she knows she has friends
She wants colors like these to
Remind her of being a young girl again
She quietly pleads, god just remove
Everything that the doctors don’t see
Cause everything’s now, everything’s now
Please remove everything that’s not me
And she puts on the ring
Her world turns to pink
She puts on the ring
Her world turns to pink
She puts on the ring (7x)
She puts on the ring…

Розовый (перевод)

Итак, она ловит себя
Когда она смотрит вниз или слишком далеко
Она знает боль в боку
Это просто мираж, и миражи исчезнут
И где-то начинается, мираж поселяется
Но небо как розовое перед фиолетовым
Потому что все сейчас, все сейчас
Она все замечает
Когда она надевает кольцо
Ее мир становится розовым
Итак, она показывает все свои зубы, когда
Она фотографирует, она знает, что у нее есть друзья
Она хочет, чтобы такие цвета
Напомните ей, что она снова была молодой девушкой
Она тихо умоляет, Боже, просто удали
Все, что не видят врачи
Потому что все сейчас, все сейчас
Пожалуйста, удалите все, что не я
И она надевает кольцо
Ее мир становится розовым
Она надевает кольцо
Ее мир становится розовым
Она надевает кольцо (7x)
Она надевает кольцо…