Перевод текста песни Another Man's Woman - Carbon Leaf

Another Man's Woman (оригинал)

I fell in love with another man;s woman
Another man’s woman’s got a hold on me
I’m on my knees, I cannot see
She came out of the sun just like a deity
She came out of the cold and she is melting me
I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me
She’s swarming in my head just like a buzz of bees
She’s hit me like a cyclone on the 7 seas
She came in from the rain and
She’s drowning me
Adrift and marrooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
And its no surprise that nothing rhymes with womn
Adrift and marooned on a splinted sea
Washed up in the desert and theres nothing to drink
Well, Oh Lord, I’m sure your bored of forgiving me
But don’t you see…
I fell in love with another man’s woman
Another man’s womans got a hold on me
A match in the rain
A moth to the flame
A pleasure-seekin' yahoo with a penchant for pain
A double-decker bus of trouble, I’m in the way
I fell in love with another mans woman
Another man’s woman has a hold on me
I painted over truth with my tear-stained lies
I took all of the honey 'til the honeycomb dry
These fantasies could make a dead man rise

Женщина Другого Мужчины (перевод)

Я влюбился в женщину другого мужчины
Женщина другого мужчины схватила меня
Я стою на коленях, я не вижу
Она вышла из солнца, как божество
Она вышла с холода и тает меня
Я влюбился в женщину другого мужчины
Женщина другого мужчины схватила меня
Она роится в моей голове, как жужжание пчел
Она ударила меня, как циклон на 7 морях
Она пришла от дождя и
Она топит меня
По течению и брошенный на осколке в море
Вымыло в пустыне и нечего пить
И неудивительно, что ничто не рифмуется с женщинами
Дрейфующий и брошенный на расколотом море
Вымытый в пустыне и нечего пить
Ну, Господи, я уверен, что тебе надоело прощать меня
Но разве ты не видишь…
Я влюбился в женщину другого мужчины
Женщины другого мужчины схватили меня
Матч под дождем
Мотылек в пламя
Yahoo, ищущий удовольствий, со склонностью к боли
Двухэтажный автобус неприятностей, я мешаю
Я влюбился в женщину другого мужчины
Женщина другого мужчины держит меня
Я закрасил правду своей заплаканной ложью
Я взял весь мед, пока соты не высохли
Эти фантазии могут поднять мертвеца