Перевод текста песни Learn to Fly - Carbon Leaf

Learn to Fly (оригинал)

Hello, good-bye
Higher you fly
Into the world
I awoke
This mornin', with pourin' rain in my heart
As I fall apart today
But you make your way
And I’ll rise
I will rise if in my mind
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
And as I fall apart I learn to fly
A dirty bird like me will learn to fly
Hello, good-bye
Two birds hover inside of a heart factory
Holding on to recovery
Fly away or repaired and preparing to go on your way
And I know I’m on my own
But you make your way
And I’ll rise
I will rise if in my mind
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
And as I fall apart I learn to fly
A dirty bird like me will learn to fly
Fly
And everything that I love you for remains
High above the clouds and the cleansing rains
You make your way
And I will rise if in my mind
You make your way
You make your way
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
A dirty bird like me will learn to fly

Учись летать (перевод)

Привет пока
Выше вы летите
В мир
Я проснулся
Этим утром, с проливным дождем в моем сердце
Поскольку я разваливаюсь сегодня
Но вы делаете свой путь
И я поднимусь
Я встану, если в уме
Но я вижу, как ты улетаешь
Я вижу солнце на твоем лице
Я чувствую твое сердце и слышу, как ты плачешь
И когда я разваливаюсь, я учусь летать
Такая грязная птица, как я, научится летать
Привет пока
Две птицы парят внутри фабрики по производству сердец
На пути к выздоровлению
Улетай или ремонтируйся и готовься в путь
И я знаю, что я один
Но вы делаете свой путь
И я поднимусь
Я встану, если в уме
Но я вижу, как ты улетаешь
Я вижу солнце на твоем лице
Я чувствую твое сердце и слышу, как ты плачешь
И когда я разваливаюсь, я учусь летать
Такая грязная птица, как я, научится летать
Летать
И все, за что я люблю тебя, остается
Высоко над облаками и очищающими дождями
Вы делаете свой путь
И я встану, если в уме
Вы делаете свой путь
Вы делаете свой путь
Но я вижу, как ты улетаешь
Я вижу солнце на твоем лице
Я чувствую твое сердце и слышу, как ты плачешь
Такая грязная птица, как я, научится летать