Перевод текста песни One Day - Carbon Leaf

One Day (оригинал)

Weave through the tall grass
Jab me.
Let me know that I’m still alive
Last trip the boy will be taking
Everything from here is crazy
But I know one day I will live and wonder
She will, she’ll learn to walk all over again
They will gather once again and…
Pretend.
Did you think that one day it would come to this?
Sitting in a stranger’s chair, staring at the whitewash-wall
Waiting for the inspiration, invitation to leave this place
Hoping there’s a better space to occupy my fall from grace
…hide.
Over Hear.
Same as it ever was
I’ve never been through this before
Tell me I’m wrong and keep me here
Am I wrong?
I am Wrong…
Keep me in the tall grass
Jab me (the one still sitting in that chair)
First trip the boy is still taking
Run and hide but pretend your exploring

однажды (перевод)

Плетение через высокую траву
Ударь меня.
Дай мне знать, что я все еще жив
Последняя поездка мальчика
Отсюда все безумие
Но я знаю, что однажды я буду жить и удивляться
Она будет, она снова научится ходить
Они снова соберутся и…
Делать вид.
Вы думали, что однажды до этого дойдет?
Сидя в чужом кресле, глядя на побеленную стену
В ожидании вдохновения, приглашения покинуть это место
Надеясь, что есть лучшее место, чтобы занять мое падение от благодати
…Спрятать.
Слышать.
Так же, как это когда-либо было
Я никогда не проходил через это раньше
Скажи мне, что я ошибаюсь, и держи меня здесь
Я ошибся?
Я не прав…
Держи меня в высокой траве
Ударь меня (тот, что все еще сидит в этом кресле)
Первая поездка, которую мальчик все еще совершает
Беги и прячься, но притворяйся, что исследуешь