Перевод текста песни Kinakeet Island - Carbon Leaf

Kinakeet Island (оригинал)

Hang on Parade…
Catching up again
Where’s the feeling we knew then
(Whisper, my friend…)
So we pick up, with empty cup
In dreaming we thrive
As we doze alone, and cradle stone
Am I alive?
…And all is fine on Kinakeet Island
Where they dance and sing
Lament the Brave
Ghost Rider the waves are rolling thin
Bang on Parade…
A magic place will wait
So we shop the streets, so indiscreet
Our eyes sedate
So we pick up with empty cup
And march along
As nostalgia plays from the tower waves
The ghost of a song…
…And all is fine on Kinakeet Island
Where they dance and sing
Lament the Brave
Ghost Rider the waves are rolling thin
We’re on our way to Kinakeet Island
Lament the Brave
We’re in the band… We're in the band…
Horizon Bound.
Forever, horizon bound
We’re in the band… We're in the band
Drawing lines in the sand
Living our lives hand to hand…
…On a warm night, in my mind
Ferry ride…

Остров Кинакит (перевод)

Подожди, парад…
Догоняем снова
Где чувство, которое мы знали тогда
(Шепотом, друг мой...)
Итак, мы забираем с пустой чашкой
Во сне мы процветаем
Когда мы дремлем в одиночестве, и колыбельная
Я жив?
…А на острове Кинакит все в порядке
Где они танцуют и поют
Оплакивайте храбрых
Призрачный гонщик, волны катятся тонкие
Взрыв на параде…
Волшебное место подождет
Итак, мы делаем покупки на улицах, такие нескромные
Наши глаза успокаиваются
Итак, мы подбираем с пустой чашкой
И маршировать
Как ностальгия играет с башенных волн
Призрак песни…
…А на острове Кинакит все в порядке
Где они танцуют и поют
Оплакивайте храбрых
Призрачный гонщик, волны катятся тонкие
Мы на пути к острову Кинакит.
Оплакивайте храбрых
Мы в группе… Мы в группе…
Границы горизонта.
Навсегда, горизонт ограничен
Мы в группе… Мы в группе
Рисование линий на песке
Мы живем рука об руку…
…Теплой ночью, в мыслях
Поездка на пароме…