Перевод текста песни Flood - Carbon Leaf

Flood (оригинал)

Over Prudence Hall we fall.
Unassuming, quiet all
Peaceful town square.
We float in on streams of air
(if you take note don’t stop and stare)
White steepled church we perch upon
The fenceposts, trees, poles wirelines
We stay up high
Birds eye View
Silly Humans, why burn your bridges down?
Should you go with the flow?
(Drip dry)
Quick, kick your feet around
Should you never condone flash flood for medicine?
Live where you don’t belong
Just Cause.
Don’t judge your weatherman
Every year convention here.
One by one we come
Survey the quality of your damage done
Bluejayjackdawloggerheadkingbirdwhipporwillblackbirdblack bill ed
Magpiefinchravenhermitthrushblackcrow
CRUSH FLOW
FLOODS come from RAIN falls from the SKY drinks back the FLOOD
It cycles like the leaves (and so do we)
Silly Humans…
Concientious Objectors.
(but we have no conscience and we won’t object…
'cause we’re as right as rain)
We know it’s only human nature is not kind
Even birds must take their bath sometimes
(too much oil on the wings is a dangerous thing)
We’re your bitter partisan.
Familiar, welcome enemy
Devoted couriers.
Cleanse and drain.
Binge and purge

Наводнение (перевод)

Над Пруденс Холл мы падаем.
Скромный, тихий все
Спокойная городская площадь.
Мы плаваем в потоках воздуха
(если вы принимаете к сведению, не останавливайтесь и не смотрите)
Белая церковь с шпилем, на которую мы садимся
Столбы, деревья, столбы, тросы
Мы остаемся на высоте
С высоты птичьего полета
Глупые люди, зачем сжигать мосты?
Стоит ли плыть по течению?
(Высушить)
Быстро, пинайте ногами
Должны ли вы никогда не мириться с внезапным наводнением для медицины?
Живи там, где тебе не место
Просто причина.
Не судите своего метеоролога
Ежегодная конвенция здесь.
Один за другим мы приходим
Оцените качество нанесенного вами ущерба
Bluejayjackdawloggerheadkingbirdwhipporwillblackbirdblack bill ed
сороказябликворонотшельникмолочницачернаяворона
ДРОБИЛЬНЫЙ ПОТОК
НАВОДНЕНИЕ происходит от ДОЖДЯ, падающего с НЕБА, выпивает НАВОДНЕНИЕ
Он вращается, как листья (и мы тоже)
Глупые люди…
Сознательные отказники.
(но у нас нет совести и мы не будем возражать...
потому что мы правы как дождь)
Мы знаем, что только человеческая природа не добра
Даже птицам иногда приходится купаться
(слишком много масла на крыльях - опасная вещь)
Мы ваши ожесточенные сторонники.
Знакомый, желанный враг
Преданные курьеры.
Очистить и слить.
Выпивка и чистка