Перевод текста песни Desperation Song - Carbon Leaf

Desperation Song (оригинал)

Here I’m debating time, I’m waiting
Chme the wake
Free fall the cannonball volcanic
Shatters on the lake
You settle down, where you runnin to?
What else can you prove?
How many, many more until you lose?
You thought a better plan could
Shake this shadow land
This frozen tundra hand…
I’m turning it from shade to light
Hold it up to candlelight, roaring into firelight
Scorching up the charlatans until it’s city wide
All the people mobilize, nothing left to polarize
And nothing left to fake
Ring around the lake.
Ring around the lake
Right on time.
will you stay
Throught the pouring rain?
Right on time… through the night
Your laughter is my light
Right on time, desperation song
Dear I have missed your sigh
Since crystal skies moved on
Peer out through Shadow’s doubt
I had no passion all along
You settle down.
where you running to?
What else can you prove?
Is this all a game?
Was this all a ruse?
I’ve waited by the phone.
Cold as river stone
Anxiety.
Alone…
Ring around the lake.
Ring around the lake
Right on time.
will you stay
Throught the pouring rain?
Right on time… through the night
Your laughter is my light
Right on time, desperation song
Right on time, desperation song
Right on time.
will you stay
Throught the pouring rain?
Right on time… through the night
Your laughter is my light
Right on time, desperation song
Right on time, desperation song

Песня отчаяния (перевод)

Здесь я обсуждаю время, я жду
Чмэ поминки
Свободное падение вулканического ядра
Разбивается о озеро
Вы успокаиваетесь, куда вы бежите?
Что еще вы можете доказать?
Сколько, много еще, пока вы не проиграете?
Вы думали, что лучший план может
Встряхните эту теневую землю
Эта замерзшая рука тундры…
Я превращаю его из тени в свет
Держите его до свечей, ревет в огне
Поджигая шарлатанов, пока это не охватит весь город
Все люди мобилизуются, нечего поляризовать
И нечего подделывать
Кольцо вокруг озера.
Кольцо вокруг озера
Как раз вовремя.
ты останешься
Сквозь проливной дождь?
Как раз вовремя… всю ночь
Твой смех - мой свет
Как раз вовремя, песня отчаяния
Дорогой, я скучал по твоему вздоху
С тех пор, как хрустальное небо переместилось
Вглядитесь сквозь сомнения Тени
У меня не было страсти все время
Вы угомонитесь.
куда ты бежишь?
Что еще вы можете доказать?
Это все игра?
Было ли все это уловкой?
Я ждал у телефона.
Холодный, как речной камень
Беспокойство.
Один…
Кольцо вокруг озера.
Кольцо вокруг озера
Как раз вовремя.
ты останешься
Сквозь проливной дождь?
Как раз вовремя… всю ночь
Твой смех - мой свет
Как раз вовремя, песня отчаяния
Как раз вовремя, песня отчаяния
Как раз вовремя.
ты останешься
Сквозь проливной дождь?
Как раз вовремя… всю ночь
Твой смех - мой свет
Как раз вовремя, песня отчаяния
Как раз вовремя, песня отчаяния